Este faroeste de Clint Eastwood é uma reviravolta sombria em um clássico do cowboy

Em todos os gêneros, há histórias que roubam ou reinterpretam descaradamente o material de um filme anterior, sem serem consideradas um remake tradicional. Não importa em quais mundos de fantasia, aventuras de ficção científica ou filmes de ação você esteja entrando, muito provavelmente, você já viu algo semelhante antes. Isto talvez seja especialmente verdadeiro em o ocidental , um gênero que prospera permanecendo fiel ou subvertendo seus próprios tropos de gênero para contar uma história de fronteira impactante. Nem mesmo Clint Eastwood é imune a esse tipo de imitação, como seu faroeste de 1985 Cavaleiro Pálido parece suspeitamente semelhante a outro filme que chegou aos cinemas algumas décadas antes: o vencedor do Oscar de 1953 Shane . Mas embora esses filmes compartilhem enredos semelhantes, os detalhes são diferentes o suficiente para fazer com que cada um deles se destaque por conta própria.

Como 'Pale Rider' é semelhante a 'Shane'?

O Pregador (Clint Eastwood) está parado no meio da cidade esperando para desenhar 'Pale Rider'.

Não é incomum que os faroestes compartilhem uma história básica semelhante ou, em alguns casos, exatamente a mesma, com outras imagens. João Wayne filmes faziam isso o tempo todo, talvez mais notavelmente com O Dourado e Rio Bravo . Na década de 1990, duas cinebiografias de Wyatt Earp centraram-se no tiroteio no O.K. Curral em Tombstone, Arizona, com Kevin Costner e Kurt Russel cada um interpretando o personagem, embora interpretando o homem da lei de maneira diferente. No caso de Clint Eastwood Cavaleiro Pálido — o único faroeste do cineasta na década de 1980 - o enredo deriva diretamente da década de 1950 George Stevens clássico dirigido. Shane é um faroeste incrível . Ele se baseia em quase todas as ideias ocidentais tradicionais que vimos antes, mas sem parecer muito clichê. O pistoleiro torturado com um coração de ouro, o pecuarista corrupto que espera governar a cidade e o chapéu preto sorridente com uma propensão para a violência. Está tudo aqui.

Mas Shane e Cavaleiro Pálido realmente se cruzam em termos do próprio enredo básico. Ambos os filmes seguem um estranho solitário que vagueia pela cidade com assuntos inacabados apenas para se ver trabalhando para uma família local que luta para ganhar a vida com as terras onde se estabeleceram. Estas lutas foram dificultadas por um implacável barão da terra que espera expulsar completamente os pioneiros e colonos da terra ou pagá-los para trabalharem para ele. Em ambos os casos, os habitantes da cidade recusam. Como resultado, outro homem (aquele que 'cuida das coisas') é chamado para provocar mais problemas e acabar com o conflito, uma espécie de fura-greve ou algum outro executor violento. Nosso herói errante briga com esse vilão, sai por cima e cavalga pelas montanhas - provavelmente para morrer. Embora o público e a crítica tenham ligado os pontos entre essas duas imagens, não há confirmação oficial de que Cavaleiro Pálido é de fato um remake de Shane - e talvez seja melhor assim.

'Pale Rider é uma clara homenagem a' Shane 'e à história clássica do Ocidente

Uma foto de Shane com Alan Ladd

A linha clara entre esses filmes torna óbvio que Clint Eastwood likely intended Cavaleiro Pálido pelo menos ser uma homenagem a Shane . É uma reciclagem clara, embora excepcional, do material carregado de profundidade e toque de ópera clássica. Ao falar especificamente sobre o filme de 1953, Eastwood uma vez revelou suas impressões sobre o personagem titular em entrevista ao American Film Institute . ' Alan Ladd [era] um homem muito pequeno em estatura, mas parecia muito, muito maior que a vida neste filme em particular', observou o cineasta em um clipe justaposto com Shane o tiroteio final. Em outra ocasião, Eastwood disse à AFI que o que torna um bom faroeste é, em última análise, uma boa história, pura e simples. 'Eu acho que a história é o rei,' ele explicou , 'e que todo o resto é arte interpretativa em torno disso...'

Não é de admirar então que, se Eastwood se afastasse de qualquer trama ocidental tradicional, Shane seria a produção da qual ele roubaria. Não foi apenas o filme - que, por sua vez, foi baseado em um romance de 1949 de Jack Schaefer - uma demonstração impressionante de proezas ocidentais, ganhando um Oscar de Melhor Fotografia (e com razão), mas o enredo é baseado na pura história do Velho Oeste. Shane em si foi uma adaptação dos eventos da histórica Guerra do Condado de Johnson , um conflito baseado no Wyoming que opôs os proprietários rurais às empresas pecuárias que pretendiam retirar-lhes o seu gado e os seus direitos à água.

Embora o enredo de ambos Shane e Cavaleiro Pálido dura apenas alguns meses, no máximo, a Guerra do Condado de Johnson durou vários anos. A guerra de alcance foi amplamente mitificada por autores e cineastas ao longo dos anos e foi adaptada ou referenciada em produções como Verdadeira coragem , Portão do Céu e a minissérie de 2002 Guerra do Condado de Johnson . Embora, de todas as grandes adaptações de conflitos de apropriação original como estes, Shane e Cavaleiro Pálido estão entre os melhores. Mesmo assim, ainda existem muitas diferenças que tornam as versões de Alan Ladd e Clint Eastwood particularmente atraentes. Embora compartilhem tramas semelhantes, seus protagonistas são bastante diferentes, o que produz resultados diferentes.

Shane e the Preacher Have Different Outlooks on Violence

Se você está tentado a pensar isso Cavaleiro Pálido e Shane são exatamente os mesmos filmes, pense novamente. O faroeste de Eastwood adota uma abordagem diferente para as questões de amor e violência que fazem o filme de 1953 parecer tão atemporal , e isso é para Cavaleiro Pálido benefício. Em Shane , não há dúvida de que o herói titular é um verdadeiro pistoleiro com um passado difícil. Shane de Alan Ladd é um indivíduo torturado que espera escapar de sua juventude de violência e yet springs into action at the sound of a gun. He doesn't think twice about taking on a half dozen men on his own to prove hede worth his mettle. When it comes down to the final confrontation between Shane e Jack Palance Com o sorridente, mas mortal Jack Wilson, nosso herói entra direto no bar sabendo que vai matar esses homens e ir embora. Se não fosse pelo atacante surpresa de cima, Shane teria saído sem nenhum arranhão.

Mas in Cavaleiro Pálido , o misterioso pregador (Eastwood) nunca é apresentado como um pistoleiro ou qualquer tipo de lutador. Na maior parte do filme, ele nem carrega arma de fogo e não sabemos quase nada sobre ele. Quando ele conhece Hull Barret ( Michael Moriarty ), ele o salva com um simples balde de água e uma viga de madeira. Depois disso, ele é apenas um homem trabalhador e trabalhador. Só quando ele decide confrontar o marechal Stockburn (Imagem: BBC) João Russel ) ele mesmo que recupera suas armas em segurança, deixando para trás seu colarinho clerical. Ao contrário de Shane, o pregador inicialmente não foge da violência; em vez disso, é sua abordagem principal . Ele tenta, a princípio, mediar a paz entre os mineiros independentes e Coy LaHood ( Richard Dysart ), mas quando isso não funciona, a violência inevitavelmente ocorre. Mesmo assim, o pregador é salvo por Hull no final, enquanto Shane não necessita de tal salvação.

O amor é um tema complexo em 'Pale Rider' e 'Shane'

Clint Eastwood e Sidney Penny riding on a horse in Cavaleiro Pálido

No que diz respeito ao amor, esses filmes têm abordagens muito diferentes para o romance . Desde o início, há um subtexto claro entre Shane e Joe Starrett ( Van Heflin ) esposa Mariana ( João Artur ), mas nunca é totalmente explorado na tela. Shane entende que ele não é o tipo de homem certo para uma mulher e respeita Joe o suficiente para não comprometer seu casamento. Na verdade, o pistoleiro está até disposto a espancar Joe na frente de sua noiva se isso significar que o fazendeiro não seguirá Shane para matar Wilson e Ryker ( Émile Meyer ), o que provavelmente teria deixado Marian viúva. Shane se preocupa profundamente com a família Starrett e, embora tenha alguns sentimentos não resolvidos por Marian, ele os honra melhor protegendo a família dela, até mesmo de si mesmo.

Burt Reynolds acabou no inferno da produção ocidental por causa de Clint Eastwood

A recomendação de Eastwood levou Reynolds a assumir um papel do qual rapidamente se arrependeria.

Por outro lado, Cavaleiro Pálido O pregador de Israel, apesar do seu nome e da sua vocação assumida, está disposto a participar deste fruto proibido. O personagem de Eastwood tem uma afeição clara por Sarah Wheeler (Imagem: Divulgação) Carrie Snodgress ) e até passa a noite com ela (apesar de seu compromisso de se casar com Hull). Alguns notaram que esse caso de amor parece surgir do nada, mas isso pode falar das aparentes origens sobrenaturais do pregador (mais sobre isso em um momento). Mas se não bastasse que Sarah tenha olhos para ele, sua filha, Megan ( Sidney Penny ), carrega uma tocha para o homem também, até o final da imagem. 'Nós amamos você, eu te amo', ela grita enquanto ele se afasta, deixando para trás qualquer chance de felicidade mortal. Embora as conexões amorosas de ambos os filmes terminem da mesma maneira, Shane takes the more honorable approach .

Há outra grande diferença entre ‘Pale Rider’ e ‘Shane’

O Pregador (Clint Eastwood) cavalga pela neve em 'Pale Rider'.

Shane é o seu faroeste tradicional e colorido que apela às sensibilidades mais básicas do gênero. Não há nada aqui que você não espere, e isso é benéfico para o filme. De certa forma, Shane é o faroeste arquetípico do qual todos os outros derivam, em última análise. Apesar de nenhuma aparição de John Wayne ou Jimmy Stewart , é a ópera a cavalo mais clássica possível, e é por isso que continua sendo um dos contos mais influentes do gênero. Você simplesmente não consegue vencê-lo, e não é de admirar que imagens modernas como James Mangold de Logan ainda ligo para isso mais de sessenta anos depois. Mas enquanto Cavaleiro Pálido certamente ecoa Shane de classical ideals, it factors in a spiritual component that the original lacked. The preacher is, well, a preacher, sure, but thatde not the only detail added in. Cavaleiro Pálido rapidamente se torna um faroeste sobrenatural , embora não no sentido tradicionalmente demoníaco.

Como acontece com a maioria dos heróis ocidentais, o pregador chega ao Carbon Canyon vindo do nada e depois vai embora sem que saibamos para onde está indo. Como um fantasma, ele entra e sai da vida dos mineiros locais sem quase nenhum problema. Só que desta vez, o pregador na verdade é um espírito feito carne, chamado do além pelas orações de Megan . No entanto Cavaleiro Pálido não confirma isso diretamente na narrativa, mas nos dá uma pista magistral do começo ao fim. Para começar, quando o pregador confronta Stockburn no final do filme, o marechal o compara a um homem que ele sabe que está morto. Isso ocorre após a revelação de que o personagem de Eastwood tem seis ferimentos de bala nas costas (ferimentos que ele também inflige a Stockburn). Isto também pode explicar por que as meninas Wheeler gostou tão rapidamente do estranho, ele pode ter se parecido (ou talvez simplesmente fosse) com o pai de Megan. Para deixar as coisas mais claras, o momento em que o pregador entra no acampamento é justaposto à leitura de Megan do livro bíblico do Apocalipse, especificamente Apocalipse 6:8, que diz: 'E eu olhei, e eis um cavalo amarelo; e o que estava montado nele chamava-se Morte , e o Inferno o seguiu.

Pode-se presumir que o pregador foi trazido para Carbon Canyon como um 'anjo vingador .' Ele chega para 'consertar as coisas' para os colonos maltratados, não muito diferente do relacionamento de Shane com os colonos. Só que seu trabalho vem diretamente de um Poder Superior, tornando sua vitória certa. O próprio título do filme ecoa a ideia de que o pregador pode não ser tão humano agora como era antes, e the fact that he ends up walking away from every fight without so much of a scratch all but confirms this. Shane termina com seu herói ferido e cavalgando em direção a Grand Tetons para morrer longe de olhares indiscretos, enquanto Cavaleiro Pálido conclui com o retorno do pregador às montanhas de onde ele veio – retornando à vida após a morte, agora em paz. O final por si só ecoa o faroeste de Eastwood de 1973, Derivante das Planícies Altas , no entanto Shane continua sendo a fonte de inspiração mais clara desta imagem.

Clint Eastwoodde 'Cavaleiro Pálido' Honors 'Shane' as an Unofficial 'Soft Remake'

Na maior parte, os críticos receberam Cavaleiro Pálido bem, com muitas comparações óbvias feitas para Shane . Mas enquanto alguns consideraram Cavaleiro Pálido ser uma entrada impressionante na filmografia de Eastwood - Roger Ebert chamou isso 'uma conquista considerável, um faroeste clássico de estilo e emoção' - nem todos ficaram muito impressionados. ' Cavaleiro Pálido não faz nada para refutar a sabedoria de que é melhor deixar este gênero para as casas de revival', Richard Corliss escreveu para Revista TEMPO . 'A double feature of Shane e Eastwoodde Derivante das Planícies Altas vai ficar bem, obrigado. Mas Cavaleiro Pálido é mais do que apenas um riff Shane ou mesmo a saída anterior do pistoleiro de Eastwood. O filme pega conceitos de ambas as imagens e os une perfeitamente de uma forma que honra o material original e ao mesmo tempo cria algo que parece novo. Francamente, Cavaleiro Pálido destaca-se como único, apesar das claras influências, tanto ficcionais quanto históricas, das quais extrai.

A verdade é que Cavaleiro Pálido é diferente o suficiente de Shane que não pode ser considerado um remake direto . Se fosse, sem dúvida as pessoas ficariam desapontadas com todas as mudanças. O estranho não ajuda mais um bando de colonos honestos, mas sim um bando de garimpeiros de ouro famintos. O herói não é um pistoleiro com um passado conturbado, mas sim um pregador misterioso e fantasmagórico. Até mesmo o romance e a violência têm um significado diferente aqui no filme de Eastwood e no filme de George Stevens, e isso sem mencionar que Shane propaga o mito do oeste americano enquanto Cavaleiro Pálido adota uma abordagem mais histórica e revisionista do gênero. E ainda assim, mesmo em tudo isso, Cavaleiro Pálido honra bem o material original , atuando mais como uma pura homenagem ao filme de 1953, em vez de um plágio sem inspiração. Se você ainda não viu essa foto de Clint Eastwood, vale a pena gastar seu tempo, mas certifique-se de começar com Shane , o clássico ocidental original .

Cavaleiro Pálido está disponível para transmissão em Tubi nos EUA.

Transmitir em Tubi