História verdadeira de Litvinenko: elenco e diretor explicam quão de perto o drama da ITVX segue a realidade

Seis meses depois de Litvinenko estrear no serviço de streaming ITVX, a série finalmente vai ao ar na ITV1 esta semana para quem perdeu da primeira vez.

Estrelada por David Tennant, Margarita Levieva como Marina, Mark Bonnar, Neil Maskell e Sam Troughton, a série de quatro partes conta o história verdadeira do envenenamento de um antigo agente dos serviços secretos russos em 2006.

O drama foi escrito por George Kay de Lupin, dirigido por Jim Field Smith e estrelado por David Tennant, Margarita Levieva, Mark Bonnar e Neil Maskell.

Naturalmente, os fãs estão se perguntando o quão próxima a série de TV se apega aos verdadeiros eventos que a inspiraram, ocorridos há 16 anos, e o quanto ela se desvia da verdade para obter um efeito dramático.

Leia tudo o que você precisa saber sobre a verdadeira história por trás de Litvinenko e como o drama se aproxima da realidade.

Qual é a verdadeira história por trás de Litvinenko?

David Tennant como Alexander Litvinenko e Margarita Levieva como sua esposa Marina em Litvinenko. Estúdios ITV para ITVX

A história retratada em Litvinenko é firmemente baseada na realidade. No dia 1 de Novembro de 2006, Alexander Litvinenko, um antigo oficial dos serviços secretos russos que fugiu para o Reino Unido em 2000 e se tornou crítico proeminente de Vladimir Putin , adoeceu após ser envenenado com polônio-210.

Enquanto estava no hospital sob o pseudônimo de Edwin Redwald Carter, ele foi entrevistado pelo DI Brent Hyatt e pelo DS Chris Hoar, explicando sua própria crença de que foi envenenado por desejo do próprio Vladimir Putin. Litvinenko morreu em 23 de novembro.

Seguiu-se posteriormente uma intensa investigação policial que incluiu oficiais sendo enviados a Moscou para entrevistar os homens considerados responsáveis Andrey Lugovoy e Dmitry Kovtun .

Enquanto estava lá, um dos policiais, Brian Tapey, afirmou que membros de sua equipe foram envenenados. com algo como gastroenterite '.

Kovtun morreu no início deste ano em Moscou enquanto Lugovoy está atualmente ainda queria no Reino Unido para ser julgado.

Enquanto isso, no ano passado, o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos decidiu que a Rússia foi responsável pelo assassinato de Litvinenko.

Afirmava: “Ao constatar que o governo [russo] não conseguiu eliminar a prova prima facie do envolvimento do Estado, o tribunal não pode deixar de concluir que o Sr. Litvinenko foi envenenado pelo Sr. Lugovoy e pelo Sr. Kovtun, actuando como agentes do Estado demandado”.

A Rússia sempre negou qualquer envolvimento na morte de Litvinenko.

Quão verdadeira é a TV Litvinenko série?

Mark Ivanir como Alexander Goldfarb em Litvinenko. Estúdios ITV para ITVX

De acordo com o diretor de Litvinenko, Jim Field Smith, o programa ITVX se mantém incrivelmente próximo da história real que está dramatizando, já que “não havia necessidade” de adicionar momentos dramáticos adicionais.

Falando exclusivamente com Bargelheuser.de, Smith explicou: “Isso se aproxima incrivelmente dos fatos. Em muitos lugares é realmente literal, especialmente em termos de qualquer coisa relacionada ao depoimento, seja com os detetives que o entrevistaram ou nos Tribunais Reais de Justiça, onde o inquérito acontece no episódio 4 – muito disso é literal.

'E, de fato, Sasha [ O apelido de Alexander Litvinenko para seus entes queridos ] palavras foram lidas literalmente como parte do julgamento, porque ele era esse tipo de testemunha de seu próprio assassinato. E George fez disso uma parte fundamental do episódio 4, que Sasha é temporariamente trazida de volta à vida pelos detetives da polícia, evocando suas palavras literalmente no banco das testemunhas do inquérito.

'Então o fantasma de Sasha está presente durante todo o inquérito e, tanto quanto é fisicamente possível, dado que o homem infelizmente foi assassinado, ele ainda está presente no inquérito. Então foi muito importante para nós ficarmos próximos disso.

'Claro que a verdade em si era a coisa mais estranha e a necessidade de nos desviarmos disso ou embelezarmos aquilo, em primeiro lugar não havia necessidade e, em segundo lugar, não queríamos, porque o espectáculo foi feito com todo o apoio da família e de muitos dos protagonistas envolvidos na história.'

Smith acrescentou que era “muito importante” homenagear o trabalho dos protagonistas da vida real do programa, acrescentando que ele pessoalmente estava “muito interessado em não sensacionalizar nada disso”.

Margarita Levieva como Marina Litvinenko e James Esler como Anatoly Litvinenko. Estúdios ITV para ITVX

Ele continuou: 'Acho que seria fácil aprofundar-se em alguns detalhes disso, do tipo que foi arrancado das manchetes da história da Guerra Fria. Eu estava ansioso, como George fez com a forma como ele abordou os roteiros, para que fosse contado com a perspectiva dos humanos no centro da história.

'Você tem uma mãe e uma esposa que perdeu o marido, uma família que foi destruída. Temos polícias britânicos que são, neste caso, pessoas reais, pessoas decentes, pessoas trabalhadoras, pessoas incrivelmente diligentes que conduziram uma das investigações policiais mais meticulosas da história moderna.

'Então foi muito importante para nós mostrarmos isso e não nos deixarmos levar por coisas pelas quais seria fácil nos deixar levar.'

Para atingir este nível de precisão, Smith também revelou que a equipe filmou em muitos dos locais reais onde partes da história real ocorreram, incluindo 'Itsu em Piccadilly', em 'Grosvenor Square, onde ficava o hotel onde Sasha foi envenenado' e 'nos Royal Courts of Justice'.

Smith explicou: 'Estávamos muito interessados ​​em incluir o máximo possível dos aspectos reais da história. Há notícias reais e contemporâneas, por exemplo, no programa. E muitas vezes tivemos que recriar o material em torno daquela filmagem para que combinasse. É um exercício meticuloso em muitos aspectos.

Litvinenko é baseado em um livro?

Barry Sloane como DS Jim Dawson e Neil Maskell como DI Brent Hyatt em Litvinenko. TVI

Litvinenko não é especificamente baseado em um livro, mas foi mais fortemente inspirado no documentário de 2017 de Richard Kerbaj, chamado Hunting the KGB Killers.

O documentário foi contado do ponto de vista policial, mas também incluiu entrevistas com Marina e Anatoly Litvinenko, o que inspirou o escritor George Kay a fazer o mesmo. Kerbaj é co-produtor de Litvinenko, por isso também esteve envolvido na dramatização.

O que o elenco de Litvinenko disse sobre interpretar figuras da vida real?

Mark Bonnar como DS Clive Timmons e Neil Maskell como DI Brent Hyatt em Litvinenko. Estúdios ITV para ITVX

Mark Bonnar e Neil Maskell, que interpretam os policiais DS Clive Timmons e DI Brent Hyatt respectivamente, conversaram exclusivamente com Bargelheuser.de sobre conhecer seus colegas da vida real em preparação para estrelar o drama.

Bonnar disse sobre seu encontro com Timmons: 'Você tem uma espécie de foco dividido quando está falando com alguém que vai jogar - porque por um lado, você vai jogar com eles, então metade de sua mente está observando-os, observando o que eles fazem, qualquer coisinha que eles distribuem e que você possa roubar, em um nível básico.

'Você está interpretando-os, então você quer ser verdadeiro e retratá-los com sinceridade. Tentei entender um pouco a caminhada de Clive – apenas as coisas que ele disse também, e a maneira como ele disse as coisas foi muito interessante.

'Mas você também tem tudo o que ele está dizendo e a substância do que está contando - onde nasceu, onde cresceu, o que fez quando era adolescente, o que aconteceu com ele... ele levou uma vida incrível, Clive, fora a investigação.

'Então você tem um foco dividido, tentando pegar todos esses detalhes e armazená-los em algum lugar, mas também física e vocalmente, tentando entender um pouco o próprio homem.'

Enquanto isso, Maskell disse sobre o encontro com Hyatt: 'O que achei mais interessante sobre Brent foi que ele é uma das únicas pessoas com quem já falei que não se coloca no centro de nada disso.

'Somos todos as estrelas do nosso filme, todo mundo pensa que está no meio do drama e que é o protagonista. Sou péssimo por isso, terrivelmente culpado disso... e Brent não é. Quando ele conta a história, ele é a questão secundária.

'O crime é a história, as pessoas envolvidas - Sasha, Marina... quando ele fala sobre a forma como seu trabalho impactou seu relacionamento com sua esposa, sua esposa é a estrela do filme e a forma como isso a afeta, e é essa incrível humanidade silenciosa e falta de auto-estima. Eu não sabia disso até falar com ele e ficou ainda mais atraente interpretar esse papel.

Leia mais:

A estrela de Litvinenko diz que David Tennant é notável no drama da ITVX Diretor de Litvinenko: Acertar o sotaque russo de David Tennant foi 'complicado' Litvinenko é uma ‘façanha de atuação’ de David Tennant, diz Neil Maskell
• David Tennant explica como ele se transformou em Litvinenko para o drama

Litvinenko foi ao ar na ITV1 na segunda-feira, 19 de junho de 2023 e continuará por quatro noites consecutivas. A série também está disponível para transmissão como um boxset completo no ITVX. Para mais notícias, entrevistas e recursos, visite nosso hub Drama ou encontre algo para assistir agora com nosso Guia de TV e Guia de Streaming.

Participe o teste de tela , um projeto das Universidades de Sussex e Brighton, para explorar o papel da televisão e do áudio em nossas vidas.