Aviso: este artigo contém spoilers do episódio 6 da 4ª temporada de Succession.
Também inclui uma discussão sobre o Holocausto, que alguns leitores podem achar angustiante.
O excêntrico empresário Lukas Matsson (Alexander Skarsgård) ultrapassou os limites no final de Sucessão episódio 6 da 4ª temporada, dando um golpe de mau gosto contra Waystar Royco que ameaça seu plano de adquirir a empresa.
O incidente ocorreu quando Kendall Roy (Jeremy Strong) estava no meio de sua apresentação do Living, um novo empreendimento imobiliário que ampliaria o trabalho das empresas de cruzeiros da família.
A proposta ambiciosa – alguns podem dizer irrealista – envolve uma série de casas de última geração, onde o conforto e a saúde dos residentes são colocados como prioridade máxima.
Voltado principalmente para um grupo demográfico mais velho, Kendall chega ao ponto de prometer medicamentos que prolongam a vida daqueles que estão dispostos a pagar a taxa premium para passar seus anos de crepúsculo em uma propriedade residencial.
Matsson é veementemente contra a proposta, pois não tem interesse em um negócio imobiliário, e vê os irmãos Roy como meros zeladores de uma empresa que em breve será proprietária.
Numa demonstração chocante de sua desaprovação, Matsson tuíta uma imagem repugnante enquanto Kendall ainda está no palco, que compara as casas Living aos campos de concentração da Segunda Guerra Mundial.
O tweet cola uma imagem do mascote do parque Waystar Royco, Doderick the Dog, contra uma foto de um campo de concentração nazista, com a legenda: ‘Doderick macht frei’.
O slogan “arbeit macht frei” – que se traduz como “o trabalho liberta” – era visível na entrada de vários campos nazis, incluindo Auschwitz, onde 1,1 milhões de pessoas foram assassinadas durante o Holocausto.
Embora pretendesse atrapalhar a apresentação de Royco, o comentário desagradável provoca reação contra o próprio Matsson, que é convencido a retirá-lo em um telefonema frenético de Shiv (Sarah Snook).
Quem é Doderick, o Cachorro?
Greg Hirsch (Nicholas Braun) vestido como Doderick the Dog in Succession temporada 1, episódio 1. HBO
Embora o slogan arrepiante dos campos de concentração nazistas seja instantaneamente reconhecível por qualquer pessoa com conhecimento histórico, a menção de ‘Doderick’ pode causar alguma confusão entre os telespectadores de Succession.
O nome se refere a um cachorro de desenho animado, que é um dos principais mascotes dos parques temáticos Waystar Royco, com funcionários frequentemente encarregados de se vestir como o personagem em um terno gigante para cumprimentar os visitantes de forma divertida.
Um desses indivíduos não era outro senão Greg Hirsch (Nicholas Braun), que vimos vestido como Doderick no episódio 1 da 1ª temporada – intitulado ‘Celebration’.
Claro, Greg estava desesperado no papel, entrando no terno abafado depois de ficar chapado de maconha e depois cair no chão e vomitar, após ser assediado por um grupo de crianças rebeldes.
Sucessão is available on Sky Atlantic and NOW – sign up for Sky TV here . Check out more of our Drama coverage or visit our TV Guide and Streaming Guide to find out what's on.
