A nova série da Netflix, Griselda, é um relato ficcional da história real de Griselda Blanco, uma líder assassina de cartel que se tornou uma das traficantes de drogas mais prolíficas da América Central.
O drama de seis partes explora como Blanco - que ganhou os apelidos de 'Madrinha da Cocaína' e 'Viúva Negra' graças à sua reputação implacável - conseguiu subir na hierarquia do submundo do crime de Miami nas décadas de 1970 e 1980.
Griselda também explora como Blanco conseguiu escapar da aplicação da lei por tanto tempo antes de cair nas mãos da analista de inteligência June Hawkins.
Mas quem foi a verdadeira June Hawkins de Griselda da Netflix e o que aconteceu com ela? Leia tudo o que você precisa saber sobre a figura da vida real.
June Hawkins é uma pessoa real em Griselda?
Sim . Hawkins, interpretada por Juliana Aidén Martinez, é uma analista de inteligência e tradutora que passou a fazer parte da força-tarefa antidrogas CENTAC – Unidade Tática Central.
Hawkins era um sargento da polícia de Miami na vida real.
O que aconteceu com a verdadeira June Hawkins de Griselda?
Juliana Aidén Martinez como June Hawkins em Griselda. Netflix
Hawkins, que nasceu em Miami, filho de mãe cubana, estudou justiça criminal na Florida State University antes de se tornar policial em 1975 e servir por 30 anos.
Durante uma aparição no Podcast de conversa sobre aplicação da lei em 2017, Hawkins falou sobre o sexismo que enfrentou de alguns de seus colegas do sexo masculino durante seu tempo na força.
'No início, eu provavelmente era a única mulher na maioria dos pelotões e... esquadrões em que participei por um bom tempo, provavelmente nos primeiros cinco anos', disse ela.
'Eles zombavam de mim... e principalmente dos caras no começo, dava para perceber que eles estavam te testando, eles te provocavam um pouco. Talvez eles usassem uma linguagem realmente grosseira para ver se você se ofendeu. Mas para mim, simplesmente não era grande coisa. Claro, tive alguns caras que me assediaram sexualmente... mas continuei viajando.
'Eu estava muito ocupada ganhando a vida, fazendo meu trabalho, tentando ser mãe de Eric (seu único filho também se tornou policial e serve em Boynton Beach, Flórida). Eu não tive tempo para brincar ou ser o chapim sedutor que talvez alguns deles esperassem das mulheres.
Leia mais:
- Sofia Vergara explica a difícil transformação em Griselda Blanco
- Sofia Vergara se transforma em Griselda no primeiro trailer do drama da Netflix
Mas, eventualmente, houve uma mudança na atitude deles em relação a Hawkins.
“Era uma moeda de duas faces porque, por um lado, havia muita suspeita e apreensão por parte dos meus colegas homens sobre o que estas mulheres estão a fazer aqui agora”, explicou ela.
'Mas por outro lado... quando perceberam que eu era realmente sincero, que era mãe solteira, que tinha que ganhar a vida para sustentar meu filho e que isso não era apenas uma brincadeira para mim, então eles se tornaram meus irmãos mais velhos.
— E eu estava falando sério. Eu diria que fui bastante dedicado e acho que fui um policial muito bom. E eu estava muito determinado. Eu teria pisado em brasas para manter meu emprego e fazer um bom trabalho.'
Hawkins passou a discutir do que ela mais se orgulha de seu tempo na polícia.
'Trabalhar na área de homicídios durante 79, 80, 81 provavelmente não é apenas a coisa de que mais me orgulho, mas também a coisa que mais gostei porque realmente causei impacto... foi emocionante, foi proposital, tive um fogo na barriga e um raio nas veias, e eu iria pegar aqueles bandidos.'
Ela acrescentou: 'Porque eu falo espanhol e naquela época não havia muitos falantes de espanhol no departamento e eles me usaram como uma espécie de analista de inteligência para filtrar todos os nomes de todas as pessoas e descobrir quem elas eram. E então eu conversava com informantes e escrevia todos esses memorandos. Preparei um grande relatório que acabou indo para Washington com cerca de 40 casos ligados a ele.'
Mas apesar de ser rotulada de ‘pioneira’ e ‘pioneira’, Hawkins não se considerava assim na época.
“Eu acredito que quando você está em algo, quando você está tão próximo disso, até que você se afaste disso e o tempo e os anos passem, é quando você vê a perspectiva que talvez outros tenham”, disse ela. 'Então você poderá apreciar o que fez.'
Hawkins se casou com Al Singleton, um ex-detetive de homicídios de Miami-Dade, que também aparece no programa e trabalha ao lado dela após a saída do detetive Raul Diaz.
O co-criador Eric Newman disse ao Bargelheuser.de e a outros meios de comunicação que Hawkins foi um 'consultor inestimável' no programa, com o co-criador e escritor Doug Miro acrescentando: 'Eles [Hawkins e Singleton] foram capazes de nos dar cor e visão sobre quem era Griselda e qual foi o curso de sua história.'
Newman também traçou paralelos entre Hawkins e Blanco, apesar das duas mulheres estarem em times opostos.
“Ela é uma mulher de ascendência latina, uma mãe solteira num ambiente quase igualmente dominado pelos homens, foi subestimada e despedida porque era mulher e teve de trabalhar o dobro”, disse Newman. “E ela teve que encontrar seu próprio caminho e usar habilidades que os homens não tinham.
“Quando ela provou seu valor, ela conseguiu ascender, mas sempre houve um teto. Griselda, para ela, nunca se tornou uma heroína, mas foi inspiradora, de certa forma.
Newman também explicou como as pessoas eram “resistentes” em acreditar que Griselda era uma mulher, apesar da insistência de Hawkins.
“Quanto mais ela afirmava que era uma mulher [a responsável], mais eles resistiam à ideia de que era uma mulher”, acrescentou.
'Foi muito difícil para as pessoas entenderem o fato de que a pessoa responsável por ajudar a fazer de Miami a capital do assassinato na América por vários anos foi uma mulher que era realmente boa em fazer com que as pessoas matassem por ela.'
Onde está a verdadeira June Hawkins agora?
Hawkins agora está aposentado e mora no Tennessee.
Ela se aposentou em 2004, embora ainda estivesse nos livros por mais algum tempo.
Griselda está disponível para transmissão agora na Netflix. Inscreva-se no Netflix a partir de £ 4,99 por mês . Netflix também está disponível no Sky Glass e Virgin Media Stream.
