Esta obra-prima de 'Twilight Zone' é o episódio mais trágico pessoal de Rod Serling

Pedir a alguém para nomear seu episódio favorito de A Zona Crepuscular parece quase tão impossível quanto uma câmera que pode mostrar o futuro. Rod Serling A série seminal de é simplesmente tão vasta e variada, abrangendo não apenas as questões sociais predominantes de seu tempo, mas também premissas selvagens de ficção científica, negócios com vários demônios e previsões apocalípticas repletas de reviravoltas devastadoras. Claro, o programa não tem poucos episódios icônicos, mas um efeito colateral de uma antologia diversificada é um público com reações igualmente diversas para o que eles estão vendo. Quanto ao próprio Serling, o fundador da quinta dimensão admitiu que 'The Invaders' e 'Time Enough At Last' estão listados entre suas entradas favoritas, mas com o benefício do tempo e da retrospectiva, fica claro que um episódio ainda anterior de A Zona Crepuscular significava mais para Serling do que a maioria.

Lançado na CBS em 1959 junto com o resto do A Zona Crepuscular O primeiro lote de episódios, Temporada 1, Episódio 5, 'Walking Distance' é uma viagem literal de nostalgia que explora o anseio de um homem por seu passado idílico . Único entre A Zona Crepuscular o inovador panteão de histórias por sua premissa fundamentada e magia simples, o episódio gira em torno de Martin Sloan ( Show jovem ), um vice-presidente corporativo em Nova York e o tipo de homem insatisfeito com sua vida o suficiente para buzinar para um frentista. Quando Martin faz uma pausa em sua longa viagem longe da cidade para reabastecer, ele surpreendentemente se encontra a uma curta distância de sua cidade natal , decidindo fazer uma visita pela primeira vez em vinte anos, no que acaba sendo o episódio mais pessoalmente identificável de toda a série.

A curta distância é uma ode à nostalgia da infância em ‘The Twilight Zone’

O que é notável nesta entrada inicial da série é a falta de muitas das marcas registradas normalmente associadas a A Zona Crepuscular . Não há grandes revelações subversivas em 'Walking Distance', nem bonecos perturbadores ou fantoches vivos, apenas o desejo de um homem de reviver o passado e uma moral simples. O que começa como o desejo de Martin de conhecer seu antigo reduto logo se transforma em uma fixação quando ele percebe que sua cidade natal literalmente não mudou nada. Em vez de uma visita domiciliar, ele tropeçou de volta para onde sua infância parou , de alguma forma viajando no tempo vinte anos em um passado repleto de sons de um verão tranquilo. O desejo autoritário de Martin de mergulhar novamente nos artefatos de seu passado o leva a ferir acidentalmente seu eu mais jovem. No entanto, levando a a compreensão relutante de que ele precisa deixar o passado no passado e retornar ao seu próprio presente adulto.

Esta lição sobre avançar na vida é comum e defendida em inúmeros meios de comunicação, e só isso não é o que torna 'Walking Distance' tão memorável. Em vez de, a pura sensação de desejo que este episódio consegue capturar transforma sua premissa simples em uma caminhada sensível pela estrada da memória, uma busca pessoal para recuperar a alegria despreocupada da infância, cuja urgência sangra pela tela. Ainda que Serling mais tarde usou esta parcela para criticar a sua própria escrita, 'Walking Distance' sem dúvida consegue comunicar o desejo humano básico de voltar ao que a maioria de nós gostaria de nunca ter deixado.

As 10 melhores citações de 'The Twilight Zone', classificadas

'Eu sou um ser humano, eu existo.'

A distância a pé tinha um significado especial para Rod Serling de 'The Twilight Zone'

Martin Sloan (Gig Young) olhando melancolicamente para sua cidade natal em 'Walking Distance'.

Dito isso, sorvetes, modelos de carros antigos e algodão doce estão longe de ser as únicas coisas que Martin Sloan encontra quando volta para casa. Os momentos mais angustiantes do episódio são aqueles em que Martin interage desesperadamente com as versões mais jovens de seus pais. Seu choque ao vê-los – sua mãe em particular – implica fortemente que um ou ambos estão mortos no presente , sustentando 'Walking Distance' com um toque sutil de tristeza que aprofunda o significado de cada cena. Na verdade uma das filhas de Serling Jodi desde então, revelou que este enredo teve um profundo significado pessoal para seu pai também, já que o próprio pai de Rod Serling faleceu enquanto ele servia na Segunda Guerra Mundial, e ele não conseguiu visitar sua cidade natal a tempo de vê-lo pela última vez .

'Walking Distance' canaliza o desejo de Serling por uma última conversa com seu pai, adicionando outra camada à cena final entre Martin e seu pai (Imagem: Getty Images) Frank Overton ) e demonstrando como a arte pode ser usada para processar perdas. Num sentido mais amplo, o episódio também é um dos favoritos de suas filhas porque se baseia muito na fixação do próprio Serling pela nostalgia, inspirado em suas próprias viagens anuais de volta à sua cidade natal, Binghamton e os lugares que visitou para resgatar os sentimentos da juventude. Este contexto não só solidifica a “Distância a pé” como uma das mais pessoalmente significativas entradas em A Zona Crepuscular , mas também ilustra por que o episódio ainda ressoa tão fortemente entre os telespectadores mais de cinquenta anos depois.

Todos os episódios de A Zona Crepuscular estão disponíveis para transmissão na Paramount nos EUA.