Este filme de Chris Hemsworth irritou um país inteiro

Poucas semanas após seu lançamento na Netflix em 2020, Sam Hargrave estreia na direção Extração , que tem uma sequência lançada hoje , tornou-se um dos filmes originais mais transmitidos na plataforma até então. Escrito por Joe Russo , baseado em uma história em quadrinhos de 2014, o thriller de ação apresenta um colaborador frequente dos Irmãos Russo, Chris Hemsworth , como um mercenário australiano de operações secretas que assume a tarefa quase impossível de resgatar o filho de um traficante indiano das garras de um rival cruel que opera em Dhaka, em Bangladesh. Com a maior parte da ação acontecendo nas ruas lotadas e caóticas de Dhaka, Tyler Rake, de Hemsworth, se encontra em sérios apuros quando a tentativa de extração dá errado, deixando ele e seu pacote, Ovi Mahajan. Rudhraksh Jaiswal ), à mercê de Amir Asif ( Priyanshu Painyuli ), um traficante de Bangladesh que transforma a cidade em uma zona de guerra para a recaptura do filho de seu rival indiano. Mas apesar da ação emocionante e das atuações convincentes do elenco, Extração não impressionou os fãs de Bangladesh, incapazes de ignorar a difamação de sua capital.

A maior cidade de Bangladesh e o centro cultural, político e econômico de Bangladesh, Dhaka é transformada em uma zona de guerra no filme, enquanto o antagonista, Asif, dedica todos os seus recursos, incluindo a agência local de aplicação da lei, à caça a Tyler Rake. Ao estabelecer a crueldade das forças contra as quais Tyler deve sair vitorioso, Extração acaba retratando uma imagem de Dhaka caótica e deprimente, para dizer o mínimo. Além disso, o facto de grande parte do filme nem sequer ter sido filmado em Dhaka, com Ahmedabad na Índia e Ban Pong em Ahmedabad a servirem como locais principais de filmagem, possivelmente agravou as preocupações que os fãs possam ter tido com a representação problemática da cidade do Sudeste Asiático. O tratamento dado ao cenário torna mais difícil ignorar os tons de salvador branco do filme em um mundo onde a indústria do entretenimento está mais globalizada do que nunca.

RELACIONADO: Se você gosta de ‘Extração’, assista a estes filmes a seguir

Por que a 'extração' é problemática?

Chris Hemsworth in 'Extração.'

Para começar, como filme de ação , Extração faz um trabalho decente ao estabelecer o que está em jogo, caso Tyler Rake, de Chris Hemsworth, decida aceitar a tarefa que está vindo em sua direção. Ficou claro que um exército inteiro estaria esperando por ele caso ele decidisse viajar para Dhaka para resgatar Ovi. Mas para um homem que não tem muito a perder, especialmente após a morte de seu filho (revelada muito mais tarde no filme), Tyler aproveita a oportunidade sem piscar e é rapidamente transportado para as ruas de Dhaka repletas de humanos e fisicamente energizados. riquixás , um meio de transporte popular no Sudeste Asiático.

O filme também estabelece o domínio da terra logo depois, quando Tyler se depara com uma criança apontando uma arma para ele em meio a sua tentativa de resgate. Neste momento, fica difícil ignorar a descrença na expressão de Tyler enquanto ele arranca a arma do garoto. Além disso, está estabelecido que o crime em Dhaka afecta até a vida das crianças nas ruas. A cena de introdução de Asif mostra seu capanga jogando um garoto do telhado apenas para pedir a confissão de outros jovens espectadores que roubaram dinheiro de Asif. É quase como se a benevolência de Tyler para com as crianças fosse contrastada pela crueldade de Asif, que exige que outro jovem do grupo, Farhad, corte seus dois dedos.

O que a 'extração' dá errado em Bangladesh?

Ainda oficial da Extração

Extração A tentativa de retratar Dhaka como uma cidade com corrupção desenfreada e ilegalidade, a ponto de toda a cidade ser transformada numa zona de guerra por Asif, pode ser o aspecto mais problemático do filme. Na folha de pagamento de Asif, a Polícia Metropolitana de Dhaka persegue Tyler e Ovi enquanto eles tentam, sem sucesso, fugir da cidade. O chefe do departamento de polícia local, coronel Rashid, atua como um capanga obediente do traficante local, assumindo até mesmo o papel de um atirador assassino perto do clímax do filme. Considerando o tamanho e a população de Dhaka, também se torna difícil entender como o coronel Rashid, sob o comando de Asif, consegue estabelecer um bloqueio em torno de toda a cidade para evitar que Tyler escape. Além disso, a ideia de agentes policiais locais correrem para a morte para proteger os interesses de um traficante local parece mais próxima de uma percepção ocidental distorcida de como a lei funciona nas cidades asiáticas.

A forma como Dhaka é percebida através Extração não é o único problema. Algumas liberdades criativas poderiam ter sido permitidas se os produtores tivessem se esforçado para respeitar as nuances culturais de Bangladesh. A maioria dos fãs percebeu rapidamente a imprecisão no bangladeshiano falado pelos personagens , que são interpretados por atores indianos. Fãs familiarizados com o idioma notaram como o bangladeshiano estava mais próximo do modo de falar indiano. Em outra cena, uma música em hindi do filme de Bollywood Dilwale Dulhania Le Jayenge é ouvido em segundo plano. Embora as músicas de Bollywood continuem populares em todo o mundo, 98% dos residentes em Dhaka falam bengali, não hindi. Por fim, as discrepâncias nos trajes usados ​​pelos personagens, incluindo os uniformes dos agentes da lei, expõem a falta de pesquisa colocada no filme. Para um filme que não sofre de falta de recursos, Extração não produziu a imagem mais precisa de sua configuração. Ao se ater a uma versão altamente ficcional de seu cenário, o filme parece ter perdido uma grande oportunidade de apresentar um mundo raramente capturado antes pelas câmeras.

Poucos dias após seu lançamento e devido à sua popularidade crescente, o thriller de ação de sucesso de Chris Hemsworth atraiu muitas críticas por sua representação de Bangladesh como um país onde tudo é justo. O sucesso do filme torna-se ainda mais crítico nesta perspectiva, pois percepções mal formadas sobre o país podem ser uma consequência natural neste cenário, sem esquecer como Hollywood é o principal responsável pela percepção popular de países como o México. Da tonalidade amarela ao estado absoluto de ilegalidade e ao tema do salvador branco, Extração tem muito a ver com isso, uma vez que a diversão em torno da ação desaparece. Além do seu potencial sucesso comercial, Extração 2 tem uma grande oportunidade de mostrar que foram tiradas lições dos erros de seu antecessor, principalmente se pretende se destacar em um gênero concorrido.