Aviso de spoiler para o episódio 10 da 4ª temporada de Succession 'With Eyes Open'
Então, tudo se resumiu a isso.
As lutas operísticas da dinastia da mídia Roy chegaram ao fim com o final da 4ª temporada de Succession, intitulado Com os olhos abertos .
O episódio final começa com o elenco de Sucessão personagens após os acontecimentos dramáticos do funeral de Logan Roy (Brian Cox), que morreu no terceiro episódio da temporada a bordo de seu jato particular.
Os irmãos Roy entraram na final divididos pela aquisição da Waystar Royco pela gigante de streaming GoJo. com Kendall Roy (Jeremy Strong) reunindo seus aliados para encerrar o acordo com uma conspiração para a Waystar adquirir a GoJo, enquanto sua irmã mais nova, Shiv Roy (Sarah Snook), conspirou com o excêntrico fundador da GoJo, Lukas Matsson (Alexander Skarsgård), para impulsionar o lucrativo negócio com o objetivo de ele nomeá-la como CEO da empresa.
Enquanto isso, após seu colapso emocional no penúltimo episódio, Roman Roy (Kieran Culkin) estava cuidando de seus hematomas físicos e emocionais.
Então, quem saiu vencedor para a família Roy no final da Sucessão? tem tudo o que você precisa saber sobre o episódio final do programa - incluindo quem ganha.
**Aviso final de spoiler para o final de Succession**
Explicação do final da sucessão: Quem ganha no final do drama da HBO?
O vencedor da Sucessão é, em última análise... Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen).
O acordo da GoJo é concretizado com Lukas Matsson adquirindo a Waystar Royco e ele nomeia Tom como CEO devido à sua nacionalidade americana e submissão.
Apesar de um desentendimento anterior, Tom promete levar seu 'irmão nojento' Greg Hirsch (Nicholas Braun) com ele.
O episódio termina com Tom recém-coroado e saindo do escritório com a esposa grávida e emocionalmente entorpecida, Shiv, ao seu lado.
Então, o que aconteceu com todos os principais jogadores?
O que aconteceu com Kendall Roy?
Jeremy Strong como Kendall Roy em Succession, com Scott Nicholson como Colin Stiles assistindo ao fundo. HBO
Kendall Roy abriu a final tentando firmar seu apoio na diretoria, mas até lutou para confirmar o apoio de seu velho amigo Stewy Hosseini (Arian Moayed).
Decidindo confirmar o apoio de Roman, Kendall também foi ao Caribe para um reencontro com seu problemático irmão mais novo e também irmã – e atual adversário – Shiv. Os três irmãos discutiram sobre a votação do conselho.
Kendall admitiu a Shiv que ela estava vencendo a luta pela alma de Waystar e acusou ele e Roman de expulsá-la.
Em um jantar tenso com a mãe, Caroline encorajou os irmãos a venderem e abrirem negócios com seu marido idiota, Peter Munion (Pip Torrens), o que levou Kendall a sair e aceitar um telefonema de Greg, que revelou o plano de Matsson de abandonar Shiv em troca de uma recompensa incrível.
Depois de contar a Shiv o que estava acontecendo, o trio se reconciliou e se voltou contra Matsson, mas debateu sobre quem deveria ser o CEO, como Logan prometeu a todos eles.
No final, Kendall convenceu seus irmãos de que ele seria a melhor escolha para CEO e eles o ‘ungiram’ durante uma noite divertida, enquanto Caroline ficou satisfeita por eles estarem unidos.
Os três então voltaram para Nova York e reuniram apoio antes de irem ao antigo apartamento de Logan para ver seus pertences e compartilhar um momento emocionante assistindo a um vídeo.
Nos escritórios da Waystar, Kendall se senta no antigo assento de seu pai enquanto seus irmãos o apoiam e Stewy se junta a ele. Roman começa a surtar, porém, ao ver Gerri e Kendall o conforta e diz que o ama.
Embora a votação tenha sido dividida, Shiv saiu da reunião do conselho e começou a duvidar da decisão deles de ingressar e expressou que não achava que Kendall seria bom nisso. Kendall implora a Shiv que o torne CEO ou ele morrerá.
Shiv então ameaça Kendall com o conhecimento da morte do motorista no casamento de Shiv e Kendall então nega que isso tenha acontecido e ele inventou a história, provocando a raiva de Roman por ele ter mentido para eles.
Depois disso, Roman e Shiv dizem a Kendall que não votarão nele. Roman então diz a Kendall que Logan gostaria que Shiv tivesse sucesso devido ao fato de ela estar grávida de um filho biológico e zomba de Kendall por ter um filho adotivo ou um filho por meio de inseminação artificial, provocando uma altercação física entre os três irmãos.
Depois que o negócio é fechado, Kendall sai dos escritórios e caminha até o rio com Colin atrás dele antes de se sentar e olhar para o horizonte, desanimado.
Um Kendall quebrado é a cena final da série.
O que aconteceu com Roman Roy?
Kieran Culkin como Roman Roy em sucessão. HBO
No início da final, Roman Roy permaneceu desaparecido em ação e não se sabia se ele compareceria à votação do conselho sobre o acordo GoJo.
Foi rapidamente revelado que ele estava se escondendo no Caribe com sua mãe gelada, Lady Caroline Collingwood (Dame Harriet Walter), que tentou fazer com que Shiv fosse visitá-lo.
Tanto Kendall quanto Shiv foram até Roman, que estava dando mensagens confusas sobre como ele votaria agora, resultando em discussões. Roman foi acusado junto com Kendall de expulsar Shiv depois que Logan morreu e ela se regozijou por ter vencido.
Em um jantar tenso com a mãe, Caroline incentivou os irmãos a vender e abrir um negócio com seu marido idiota, Peter Munion (Pip Torrens).
Depois que Shiv foi traído por Matsson, ela mais uma vez se juntou a uma aliança com Kendall e Roman para acabar com o acordo, mas eles debateram sobre quem deveria ser o CEO, já que Logan prometeu isso a todos eles.
Kendall disse a Roman que sua emoção no funeral talvez fosse um sinal de que ele era o mais legal e realmente não queria esse papel.
Shiv então discutiu a perspectiva de Kendall ter sucesso com Roman e eles decidiram apoiá-lo e ele agradeceu.
A reconciliação dos três irmãos foi bem recebida pela mãe, pois eles passaram uma noite divertida juntos antes de retornarem a Nova York e reunirem apoio.
Os três compartilham um momento no antigo apartamento do pai enquanto recolhem lembranças com Connor e assistem ao vídeo de um jantar no Logan's e se emocionam.
Roman acompanha seus irmãos até Waystar e apoia Kendall, mas começa a desmoronar emocionalmente novamente depois de avistar Gerri e questionar por que não é ele. Kendall então segura Roman enquanto ele desaba e seu irmão mais velho diz que o ama e que ele poderia ter sido CEO também.
Durante a reunião do conselho, Roman vota não ao acordo, mas depois que Shiv desiste e Kendall afirma que mentiu sobre a morte do motorista no casamento de Shiv, Roman zomba dos filhos de Kendall por terem sido adotados ou inseminados artificialmente e os três irmãos brigam.
Roman desiste e diz que nenhum dos três irmãos está apto para dirigir a empresa.
Depois de, a contragosto, transferir a empresa para Matsson, Roman se senta em um bar para tomar um martini (a bebida preferida de Gerri) e sorri - ele está livre.
O que aconteceu com Shiv Roy?
Sarah Snook como Shiv Roy com um assistente em Sucessão. HBO
Shiv Roy abriu a final com a equipe GoJo enquanto calculava quais membros do conselho votariam pela aquisição e quais não.
A única irmã Roy também defendeu a sobrevivência de seu marido Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen) na ATN, mas Matsson não parecia convencido enquanto lia revistas sugerindo que Shiv estava mexendo os pauzinhos.
Shiv logo partiu para o Caribe em uma tentativa de trazer Roman ao seu lado e apaziguar sua mãe preocupada.
Ao longo do caminho, Shiv ligou para Tom em uma tentativa de salvar o casamento e pediu-lhe um “relacionamento real”, mas ele não tinha certeza.
Chegando ao Caribe, Shiv encontrou um romano machucado, mas também foi confrontado pela chegada de Kendall, pois todos os irmãos acabaram discutindo.
Shiv ficou incomodado ao saber por Kendall que ele estava conversando com o ex-chefe do Vaulter, Lawrence Yee, antes de se oferecer para ajudar a dar-lhes alguns prêmios de consolação. Shiv também se regozija por ter vencido depois que seus irmãos a expulsaram ao tentar tomar a coroa após a morte de seu pai.
No jantar com a mãe, Caroline incentivou os irmãos a vender e abrir um negócio com seu estúpido marido Peter Munion (Pip Torrens).
Shiv foi mais tarde informado por Kendall que Matsson planejava abandoná-la como sua proposta de CEO e ela reagiu com negação e raiva de Kendall antes de ter isso confirmado quando viu um rascunho de anúncio por e-mail para o negócio deixando seu nome de fora como o nomeado CEO dos EUA.
Apesar de sua raiva, Shiv decidiu se unir a seus irmãos para acabar com o acordo com Matsson, mas o trio debateu sobre quem deveria ser o CEO, já que Logan prometeu isso a todos eles.
Kendall então tentou convencer Shiv de que ele era a melhor escolha de CEO para ir contra Matsson devido aos problemas visíveis de Roman no funeral e sua reviravolta em relação a Matsson.
Depois, Shiv e Roman discutiram a perspectiva de Kendall como CEO e o ungiram como sua escolha para contratar Matsson, com Caroline satisfeita por estarem todos unidos.
O trio voltou a Nova York para a votação do conselho unido contra seu inimigo comum e convocou os membros do conselho para reunir apoio.
Os irmãos compartilham um momento no antigo apartamento do pai enquanto recolhem lembranças e assistem ao vídeo de um jantar no Logan's e se emocionam.
Em uma conversa com Tom no apartamento, ele confessa a Shiv que Matsson o abordou sobre o cargo de CEO, o que a deixou furiosa.
Durante a votação do conselho, Shiv saiu em meio à tensa reunião, pois a votação foi dividida e teve uma reunião à parte com Kendall e Roman antes de pedir para pensar.
Decidindo que Kendall não está apto para dirigir a empresa, Shiv ameaça Kendall com o conhecimento da morte do motorista em seu casamento, mas ele afirma que mentiu.
Shiv desiste de cancelar o acordo e vota a favor da aquisição. Tom é coroado CEO e o negócio é concretizado.
Saindo do escritório em seu carro, Tom senta-se com Shiv no banco de trás e estende a mão. Shiv coloca a mão na de Tom, mas não entrelaça os dedos nos dele e parece morta por dentro. Shiv odeia Tom, mas ela não sabe como não estar com ele, pois ele realmente a conhece e isso também lhe dá proximidade com o poder.
O que aconteceu com Connor Roy?
Justine Lupe como Willa Roy e Alan Ruck como Connor Roy em sucessão. HBO
Agora morando no antigo apartamento de seu falecido pai em Nova York, Connor Roy e Willa Roy convidaram seus irmãos, Tom e Greg, para ir ao apartamento para decidir quais de seus pertences reivindicar. Willa também tem grandes planos para redecorar o apartamento.
A dupla testará um casamento 'à distância', já que Connor pretende trabalhar para Menken na Eslovênia e Willa planeja ficar em Nova York para a leitura de uma peça, cuja piada romana é a 'Coceira da Segunda Semana'.
No entanto, como Shiv observa que Menken enfrenta desafios legais à sua ascensão, Willa pode acabar presa a Connor, afinal.
Mais tarde, Connor mostrou a seus irmãos um vídeo divertido de um jantar mostrando seu pai Logan se divertindo com Kerry, Gerri, Karl e Frank. Os irmãos compartilharam um momento.
No geral, Connor e Willa parecem os mais saudáveis (meio) de todos eles.
O que aconteceu com Tom Wambsgans?
Matthew Macfadyen como Tom Wambsgans em sucessão. HBO
Tom Wambsgans entered the finale with his professional future uncertain while trying to draw a line under his marriage to Shiv who remained open to their marriage surviving.
Mais tarde, Tom participou de uma reunião social com Matsson e a equipe GoJo enquanto se preocupava se sobreviveria às próximas mudanças e descontou em Greg.
Sentando-se para jantar com Matsson, Tom vendeu seu valor profissional em uma tentativa de permanecer na empresa, ao mesmo tempo que vendia seu limite pessoal para a dor.
Matsson confessou a Tom que agora tinha dúvidas sobre Shiv ser o CEO da Waystar e que tinha um conflito de interesses por estar sexualmente interessado nela. Foi então que Matsson ofereceu a Tom a chance de ser o CEO, por ser americano e querido por Jeryd Mencken (Justin Kirk). Matsson deixou claro que não queria Tom como parceiro e, em vez disso, um 'líder'.
No antigo apartamento de Logan, Tom confessou a Shiv que ele seria o próximo CEO em potencial, o que a levou a reagir furiosamente.
Tom atacou Greg por traí-lo e ligou para Kendall, levando a um confronto físico antes de avisar Matsson sobre o plano dos irmãos de ir contra o acordo.
Depois que os irmãos Roy perdem a votação do conselho, Tom chega à Waystar e é parabenizado, pois muitos esperam que ele seja o próximo CEO.
Tom diz a Greg que o levará com ele quando for coroado CEO por Matsson.
Saindo do escritório com alarde, Tom entra em seu carro e encontra Shiv esperando por ele e estende a mão, que ela pega hesitantemente, mas parece desanimada.
Sempre servil e disposto a assumir qualquer forma que aqueles que realmente estão no poder precisem, Tom vence a sucessão, mas parece destinado a ter um casamento infeliz com Shiv para sempre.
O que aconteceu com o primo Greg Hirsch?
Nicholas Braun como Greg Hirsch em Sucessão HBO
Greg Hirsch entrou na final convencido de que sobreviveria de qualquer maneira que o conselho votasse, já que Matsson gosta dele, mas logo se preocupou após o encontro pessoal de Tom com Matsson e depois se juntou a ele para tomar uns drinks.
Durante os drinks, Greg usou um aplicativo para traduzir a conversa entre Matsson e seu subordinado Oskar Guðjohnsen (Jóhannes Haukur Jóhannesson) e descobriu seus planos de abandonar Shiv.
Greg então ligou para Kendall e revelou isso em troca de uma recompensa no futuro.
Mais tarde, no apartamento de Logan, Tom atacou Greg por informar Kendall e os dois brigaram fisicamente antes de se separarem.
Greg está presente quando Tom chega e este promete levá-lo consigo para o futuro da empresa.
Apesar de sobreviver à aquisição, Greg é chamado de 'Judas' por Matsson, brincando.
Tom e Greg são a verdadeira história de amor da Sucessão? Talvez.
O que mais aconteceu no episódio final?
Alexander Skarsgård como Lukas Matsson em Sucessão. HBO
Alguns outros desenvolvimentos ocorreram no episódio final de Succession.
- No início do episódio, ficou claro que Jess Jordan já havia deixado o cargo de assistente pessoal de Kendall e foi substituída.
- Entre os enlutados 'secundários' no apartamento para reivindicar lembranças estava a amante e assistente pessoal de Logan Kerry Castellabate (Zoë Winters).
- Parece que Jeryd Mencken afinal de contas, poderá não se tornar Presidente dos Estados Unidos depois de uma contestação legal de alguns dos votos solicitados. Talvez a democracia vença, afinal, mas isso não é um bom presságio para Tom, não é?
- Ator Brian Cox fez uma aparição adicional como Logan Roy através dos personagens assistindo a um vídeo de um jantar que também contou com Kerry, Gerri, Karl, Frank e Connor. Onde estavam esses jantares fofos antes?
- O antigo guarda-costas de Logan Colin Styles (Scott Nicholson) agora está lealmente ao lado de Kendall. Bonitinho. Kendall vai precisar dele.
- Jeryd Mencken (Justin Kirk) se tornará presidente dos EUA? Caso contrário, seu fracasso em fazê-lo terá repercussões para a ATN e, especificamente, para Tom, depois de ter sido ele quem autorizou a vitória de Mencken?
- Onde Shiv se encaixará na dinâmica de poder agora na Waystar Royco, à medida que surgiu um triângulo entre seu proprietário Lukas Matsson e o novo CEO, seu marido Tom?
- Nan Pierce (Cherry Jones) receberá seu dinheiro? Kendall, Roman e Shiv concordaram em comprar o Pierce News Group por uma quantia bastante substancial de seu pacote de pagamento do acordo com a GoJo, mas dada a situação difícil em que deixamos os irmãos, eles ainda continuarão fazendo isso? Parece improvável, mas imaginamos que a família Pierce não ficará satisfeita.
- Será que Kendall algum dia consertará as coisas com sua ex-esposa Rava (Natalie Gold) e seus dois filhos?
- Onde estava Tabitha (Caitlin Fitzgerald)? Parece que cenas foram filmadas para um reencontro com Roman em um episódio inicial, mas não foram incluídas.
- Os três irmãos algum dia farão as pazes? Roman e Shiv ainda parecem gentis e, embora Roman envie coisas imperdoáveis para Kendall, os dois ainda estavam sendo honestos um com o outro em sua cena final. A principal discórdia provavelmente permanecerá entre Kendall e Shiv, já que foi ela quem matou seu sonho.
- Por que não haverá uma 5ª temporada de Sucessão?
- Jeremy Strong, da Succession, dá sua opinião sobre o final impressionante
- Tom Wambsgans da sucessão está longe de ser o ‘vencedor’
- O criador da sucessão diz que o final do programa é “espero que um pouco surpreendente”
- Brian Cox claims that he was written out of Succession 'too early'
- A 4ª temporada de sucessão contou com uma participação especial surpresa da esposa de Brian Cox
- Os fãs de sucessão prevêem que Kendall Roy será o vencedor final
- Estrela da sucessão afirma que havia “três ideias diferentes” para uma quinta temporada
- A estrela da sucessão, Sarah Snook, diz que o final da 4ª temporada é “um tanto ambíguo”
- Matthew Macfadyen, do Succession, provoca o final do programa: 'Funciona'
Ainda temos algumas perguntas, no entanto...
Que questões permanecem após o fim da Sucessão?
Matthew Macfadyen como Tom Wambsgans e Sarah Snook como Shiv Roy em sucessão. HBO
Ficamos com uma série de perguntas após o fim da Sucessão.
O que os criadores disseram sobre o fim da Sucessão?
Então, quer saber o que os criadores têm a dizer sobre tudo isso? Confira o vídeo dos bastidores abaixo.
No vídeo dos bastidores do final, o criador Jesse Armstrong disse sobre o final: 'Houve uma estranha tensão emocional... Meu entendimento da série sempre foi que é uma tragédia. Portanto, cada momento de esperança é tão cruel, porque estamos apenas esperando que o sapato caia e que sua natureza essencial seja exposta. Para partir seu coração novamente.
Ele acrescentou: 'Tal como aconteceu com a traição de Tom no final da 3ª temporada, tudo sempre funcionou em direção a essa ideia do personagem de Sarah, Shiv, em última análise, sabotando a si mesma e sabotando o acordo.'
No entanto, ao discutir para onde cada irmão irá a partir daqui, Armstrong teve algumas reflexões.
Sobre Roman, o showrunner disse: “De uma forma redutora e brutal, Roman termina exatamente onde começou – ele ainda é aquele cara. E ele talvez pudesse facilmente ter sido um playboy idiota com alguns instintos um pouco desagradáveis e algumas piadas bem engraçadas. Ele poderia ter ficado em um bar sendo aquele cara e isso foi um desvio em sua vida, eu diria.
Armstrong acrescentou sobre Shiv e seu final com Tom: “Shiv ainda está em jogo, eu diria, em um lugar bastante aterrorizante, congelado e emocionalmente estéril, mas ela tem esse tipo de não-vitória, não-derrota. Quero dizer, haverá algum movimento lá. Ainda há muito jogo para jogar, mas é aí que o deixamos, e parece que será difícil para eles progredirem emocionalmente, dadas as coisas que disseram um ao outro.
Jeremy Strong como Kendall Roy em Sucessão. HBO
Finalmente, a conclusão mais difícil chegou para Kendall Roy, que encerrou a série nos lugares mais sombrios.
“Para Kendall, este nunca deixará de ser o acontecimento central da sua vida, os dias centrais da sua vida, os dois anos centrais da sua vida”, concluiu Armstrong. 'Talvez ele pudesse continuar e abrir uma empresa, mas as chances de alcançar o tipo de status corporativo que meu pai alcançou são muito baixas, e acho que isso marcará toda a sua vida.'
O diretor Mark Mylod também concluiu: 'Meu entendimento da série sempre foi que é uma tragédia. Portanto, cada momento de esperança é tão cruel porque estamos apenas esperando que o sapato caia e esperando que sua natureza essencial seja exposta - para partir seu coração novamente.'
Leia mais
Sucessão vai ao ar na Sky Atlantic e NOW com todas as temporadas disponíveis para assistir na Sky e transmitir no NOW – inscreva-se na Sky TV aqui.
Experimente a revista hoje e ganhe 12 edições por apenas £ 1 com entrega em sua casa – inscreva-se agora . Para saber mais das maiores estrelas da TV, ouça O Podcast .
Escolha Do Editor
Melhores filmes transmitidos gratuitamente no Freevee
Leia Mais →
Quem é Tom Clare? Love Island: concorrente do All Stars 2024 que namorou Samie Elishi
Leia Mais →