Esta entrevista foi publicada pela primeira vez em Revista Bargelheuser.de .
Richard Coles diz que ficou “um pouco feliz com a desmobilização” desde que se aposentou da BBC e da paróquia de Northamptonshire, onde foi vigário por 11 anos.
Hoje em dia ele pode trabalhar em seu podcast (com 68 episódios e contando, The Rabbit Hole Detectives tem uma impressionante classificação de ouvintes de 4,8 estrelas), escrever seus romances policiais (seu terceiro mistério do Cânon Clemente saiu este mês) e seja mais 'boca'.
Leia tudo isso e muito mais...
Então, vamos começar com o novo romance. É ambientado em 1989 – como você se lembra tão bem daquela época?
'Quando comecei a escrever esses livros, assistia muitos dramas de TV daquele período, apenas pelas coisas que estavam no final da cena. E isso lembra a textura e a sensação da época – que, por exemplo, o som de 1989 eram os alarmes dos carros.
— E há outras coisas que você esquece. Um programa que foi especialmente útil para mim foi o Prime Suspect – numa série, todos fumam e, na seguinte, ninguém fuma. Você quase pode ver o memorando circulando dizendo: 'Não fume mais'.
Você se inscreveu em vários outros livros do Canon Clement. Você está preocupado em ficar sem referências culturais dos anos 80? Você não inveja Richard Osman por ambientar seus romances de “crimes aconchegantes” nos dias atuais?
«Tenho imensa inveja de Richard Osman – pelo seu enorme sucesso e talentos consideráveis – mas não pela ambientação dos seus livros. Não preciso lidar com telefones celulares e CFTV no meu, e ele precisa. Isso torna a vida muito mais complicada para ele, porque é muito mais difícil assassinar alguém sem ser observado e detectado hoje em dia.
“Eu gostaria de avançar no tempo para um dos livros da série – talvez o último. Eu gostaria de ver o que acontece com os personagens; há alguns arcos de longa história nos quais estou interessado.'
Certamente há algumas grandes surpresas no novo, Assassinato no Monastério, com alguns personagens confusos sobre sua sexualidade. Isso vem da experiência pessoal?
'Sim, eu mesmo lati longamente para a árvore errada antes de descobrir que era a árvore errada. Foi uma experiência muito comum para os gays da minha época termos experiências formativas latindo para a árvore errada.
'Havia alguém por quem eu tinha uma paixão na escola, por exemplo, e ele não estava interessado em mim dessa forma. Mas nos tornamos melhores amigos e continuamos assim - e é um relacionamento fundamental na minha vida.'
Seu protagonista, Canon Clement, é descrito como “tão sexualmente ativo quanto uma fatia de peixe”. Isso também é da vida?
'Eu também passei por um período assim, quando estava tentando descobrir o que faria na Igreja. E então eu… parei de ser tão sexualmente ativo quanto uma fatia de peixe. Eu era mais uma faca de manteiga então? Bem, certamente mudei para uma parte diferente da gaveta de talheres.
'Mas era muito difícil na Igreja, porque era aceitável ter uma parceria entre pessoas do mesmo sexo, mas esperava-se que você tivesse um relacionamento celibatário - o que eu não consegui fazer.'
Você se sentiu forçado a mentir sobre seu relacionamento?
'Eu não conseguia ver outra maneira. Eu odiei ter que mentir sobre isso, mas há momentos em que você deve escolher o menor dos dois males, e acho que teria sido pior ter negado a mim e a David [Oldham, seu falecido marido, que morreu em 2019] o tipo de coisa única e maravilhosa que advém de ter um relacionamento.
'Não vi nada nisso que fosse hostil à minha vocação como pároco, embora outros discordassem.'
É difícil não ver outros paralelos entre a vida de Clemente e a sua…
'Se há uma personagem nos livros que é realmente baseada em alguém, seria Audrey, a mãe de Clement. Ela é uma homenagem à minha mãe, que faleceu este ano. Na verdade, estou apenas escrevendo uma seção de Audrey no próximo romance; isso me dá muita alegria e conforto porque parece que estou com minha mãe novamente.
'Estou escrevendo um trecho relacionado à recusa veemente da minha mãe em me dar a receita do seu molho de pão, na verdade. Durante anos tentei fazer com que ela revelasse o segredo, mas ela levou a receita para o túmulo.
Você passou um tempo em um mosteiro, como Clemente…
'Sim, e há uma parte de mim que está sempre lá. Eu realmente adorei, mas provavelmente não estava otimizado para aquela vida. Eu ouvia o tráfego lá fora e pensava: 'Onde você está indo? O que você está fazendo?' Eu estava muito curioso sobre a vida além.
'E então, no verão, eu estava profundamente em minhas orações - e a van de sorvete passava pelas paredes do mosteiro tocando The Entertainer. Então…'
Dua Lipa para revista.
