Dame Patricia Routledge, conhecida por seu papel como Hyacinth Bucket na sitcom da BBC Keeping Up Appearances, morreu aos 96 anos.
Seu agente confirmou a notícia em um comunicado, dizendo: “Estamos profundamente tristes em confirmar o falecimento de Dame Patricia Routledge, que morreu pacificamente enquanto dormia esta manhã, cercada de amor.
'Mesmo aos 96 anos, a paixão de Dame Patricia pelo seu trabalho e por se conectar com o público ao vivo nunca diminuiu, assim como as novas gerações de público continuaram a encontrá-la através de seus amados papéis na televisão. Ela fará muita falta para as pessoas mais próximas dela e para seus devotados admiradores em todo o mundo.'
Routledge nasceu em 17 de fevereiro de 1929 em Tranmere, Birkenhead, e estudou Língua e Literatura Inglesa na Universidade de Liverpool antes de treinar na Bristol Old Vic Theatre School. Ela começou sua carreira no palco do Liverpool Playhouse e passou a trabalhar extensivamente no teatro, televisão e cinema.
Seu trabalho na televisão incluiu aparições em Coronation Street e Talking Heads, a série de monólogos da BBC escrita por Alan Bennett.
De 1990 a 1995, Routledge estrelou como Hyacinth Bucket em Mantendo as Aparências. A personagem, uma mulher pomposa e preocupada com seu status social, tornou-se um de seus papéis mais conhecidos e lhe rendeu um British Comedy Award e uma indicação ao BAFTA.
Ela também teve um papel memorável como personagem-título no drama policial da BBC, Hetty Wainthropp Investigates.
Fora da televisão, Routledge teve uma carreira de sucesso no palco, ganhando um prêmio Tony em 1967 por seu papel em Darling of the Day e mais tarde recebeu um prêmio Laurence Olivier por sua atuação em Candide. Seus créditos no cinema incluem To Sir, With Love (1967), Pretty Polly (1967) e If It’s Tuesday, This Must Be Belgium (1969).
Routledge recebeu diversas homenagens ao longo de sua carreira. Ela foi nomeada Personalidade do Ano da BBC Television em 1992, premiada com um OBE em 1993 e nomeada Dama em 2017 por seus serviços prestados ao entretenimento e à caridade.
Em 2023, ela apareceu em um documentário do Channel 5 revisitando Keeping Up Appearances, gravado quando ela tinha 93 anos, no qual ela discutiu suas experiências fazendo a série.
Routledge nunca se casou e não teve filhos, dizendo em uma entrevista de 2001 : 'Não tomei a decisão de não me casar e de não ser mãe. A vida acabou assim porque meu envolvimento na atuação foi total.
