*Aviso: este artigo contém spoilers do episódio final de One Day da Netflix.*
One Day pode ser um romance icônico e best-seller do autor Dave Nicholls e foi adaptado para um filme notável em 2011 estrelando Anne Hathaway, no entanto, muitos não estarão cientes do final da série de televisão.
A nova série limitada da Netflix é estrelada por Ambika Mod e Leo Woodall como Emma Morley e Dexter Mayhew, respectivamente, dois estranhos que se conheceram na noite de sua formatura em 1988.
Nos próximos vinte anos, a série acompanha a dupla na mesma data todos os anos e como seu relacionamento evolui nos anos seguintes.
Então, onde termina a história de Emma e Dexter e isso combina com o romance? Bargelheuser.de tem o que você precisa.
Final de um dia explicado
No episódio 13, a caminho do encontro com Dexter para uma visita à casa para iniciar o próximo capítulo de suas vidas juntos, Emma é atropelada por um carro que se aproxima e morre, sozinha na pista.
Para aumentar a tragédia avassaladora, Dexter está no que poderia ter sido sua nova casa, com um sorriso florescente enquanto ouve uma mensagem de voz de Emma declarando seu amor por ele.
Um elemento único de One Day, que ecoa o romance de Nicholls, é que a história não termina aí. Em vez disso, continua por vários anos após a morte de Emma para mostrar como o luto pode ser duradouro.
O episódio final mostra Dexter lutando para processar a profunda perda. Depois de uma breve viagem pela memória até 1988, onde Emma e Dexter estão enrolados perto do fogo no Natal, em um brilho quente e nebuloso de amor, somos levados ao primeiro aniversário da morte de Emma em 2003.
Em uma exibição caótica e autodestrutiva, Dex está no meio da pista de dança de uma festa de aniversário infantil, com cerveja na mão, dançando ao som de Cotton Eye Joe. O forte contraste com a exibição aconchegante e íntima deixa terrivelmente claro que Dexter não está lidando com a situação.
Leo Woodall como Um Dia. Netflix
É uma situação diferente do livro, mas a trajetória é a mesma, Dexter fica extremamente bêbado, tem o serviço do bar recusado, é expulso no fechamento e é espancado pelos seguranças. Driblando sangue no carpete, ele cambaleou de volta para a casa de Sylvie, onde seu pai chegou para levá-lo para casa.
Assombrado pela sua antiga felicidade, Dexter senta-se nas escadas da casa de sua família e relembra aquele Natal dos anos 80. Cheio de amor e risadas, antes que sua mãe e Emma falecessem e deixassem a casa vazia, mal iluminada e mergulhada em silêncio.
Enquanto seu pai, Stephen (Tim McInnerny) fica sentado em um silêncio constrangedor, ele confessa que realmente não quer ter uma conversa franca, Dexter, abatido e profundamente deprimido, não consegue encontrar o olhar de seu pai enquanto sucumbe à tristeza que está tentando desesperadamente abafar.
Embora seja um homem de poucas palavras, Stephen sente empatia pela situação do filho, que perdeu a esposa há mais de uma década. Ele diz a Dexter para tentar viver como se ela ainda estivesse aqui, o que ele revela, em um raro momento de vulnerabilidade emocional, como ele conseguiu lidar com sua própria dor.
Após essa conversa difícil, Dexter, inconsolável, desaba. A dor gutural irrompe, junto com a compreensão de que ele precisa aprender a aceitar a morte de Emma e seguir em frente.
Ambika Mod como Emma. Netflix
Avançando para julho de 2004, o segundo aniversário da morte de Emma, Dexter mudou-se recentemente para um apartamento perto de Hampstead Heath. Meio desempacotado e sem qualquer traço de personalidade, fica claro que este não é o seu lar, mas Dexter está tentando construir uma vida novamente.
Interrompido por uma batida na porta, Dexter encontra um grupo de seus amigos mais próximos, seu pai e seu amigo Ian chegaram, pois não queriam que ele ficasse sozinho no aniversário.
Um reencontro estranho recomeça, com o silêncio quebrado por conversa fiada, antes de Tilly (Amber Grappy) trazer à tona o peso inevitável em suas mentes, como dois anos se passaram desde aquele dia terrível. Eles fazem um brinde a Emma antes que Dexter fique oprimido e com os olhos marejados e fuja para o jardim na esperança de recuperar o fôlego em pânico.
Seu momento privado de se recompor é interrompido pela chegada de Ian. O velho amigo de Emma admite que nunca gostou de Dexter, o que provoca uma risada comovente nele antes de Ian dizer a Dexter o quanto Emma o amava e o quão feliz ele fez Emma, para grande decepção do próprio Ian.
Parece que todos aceitaram suas emoções conflitantes: a dor e a alegria de ter conhecido e amado Emma e de ser testemunha de seu tipo de amor que só acontece uma vez na vida.
Leo Woodall como Dexter e Ambika Mod como Emma em One Day. Netflix
A história então avança, de volta às conhecidas ruas de paralelepípedos da Escócia, onde tudo começou. A filha de Dexter, Jasmine, está ansiosa para ir até Arthur’s Seat, o que ele concorda relutantemente. Depois de chegar ao cume, Dexter revive a última vez que trilhou aquele caminho com Emma e quase observa enquanto sua própria vertigem juvenil se desenrola diante dele.
O passado e o presente se unem enquanto Dexter parece estar aprendendo a coexistir com a dor agridoce de seu passado maravilhoso com Emma, que mancha sua vida no presente.
Leia mais:
- O final poderoso de One Day mostra como o amor e a perda podem coexistir
- Estrelas de One Day defendem reviravolta ‘chocante’: ‘Acho que é necessário’
- O thriller das estrelas de Strike e One Day, The Stolen Girl, confirma data de lançamento
- Leo Woodall, do One Day, sobre adaptação de livro para Netflix: ‘Sabíamos que era uma montanha para escalar’
A série termina nos famosos Vennel Steps – no presente, Dexter está com sua filha, mas ele também é transportado de volta ao tempo em que correu para alcançar Emma antes de eles se separarem.
Eles se beijam apaixonadamente e, naquele momento, ele também revive todos os beijos que virão, a felicidade deles brilhando diante dos olhos dele e dos nossos em uma montagem comovente.
Dexter agora é um espectador de sua antiga felicidade. Mas é um lembrete de que, embora Emma esteja fora, a memória dela não existe. Ele agora segura dolorosamente seu coração partido pela partida de Emma e sua gratidão por ele tê-la conhecido e amado com tanto fervor, enquanto teve a chance.
A série One Day termina igual ao romance?
Leo Woodall e Ambika Mod posam atrás de exemplares do livro One Day, de David Nicholls.
Sim, o romance One Day, de David Nicholls, termina de forma igualmente trágica.
Emma Morley morre em uma colisão na estrada enquanto andava de bicicleta e Dexter fica arrasado com sua morte.
Porém, três anos depois, Dexter sobe o Arthur's Seat em Edimburgo com sua filha Jasmine e relembra seu grande amor por Emma.
O capítulo final revive o beijo de despedida da dupla.
Leia mais:
- Trilha sonora de One Day: tracklist completa do drama da Netflix
- Leo Woodall em One Day, The White Lotus e superando as expectativas
- A estrela de One Day, Ambika Mod, diz que a série da Netflix cobrirá mais livros
- Elenco de One Day: conheça os personagens da série da Netflix
- Ambika Mod sobre a modernização de One Day: ‘Sou muito diferente de Anne Hathaway’
Um dia está disponível para transmissão agora na Netflix. Inscreva-se no Netflix a partir de £ 6,99 por mês. Netflix também está disponível no Sky Glass e Virgin Media Stream. Confira mais de nossa cobertura de drama ou visite nosso Guia de TV e Guia de streaming para descobrir o que está passando.