O final da Filha Perdida explicado: O que acontece com Leda?

Bem, este é certamente um filme para criar alguma discussão.

A Netflix lançou a estreia na direção de Maggie Gyllenhaal, The Lost Daughter, na véspera de Ano Novo em sua plataforma de streaming.

Adaptando o romance homônimo da romancista italiana Elena Ferrante, o enredo do filme acompanha a professora de meia-idade Leda Caruso (Olivia Colman) enquanto ela viaja sozinha de férias para a Grécia.

Suas férias tranquilas são interrompidas quando sua visita à praia é perturbada por uma turbulenta família ítalo-americana, entre a qual está uma bela, mas enigmática, jovem chamada Nina (Dakota Johnson).

Um incidente perturbador subsequente faz com que Leda aja de maneira imprevisível e logo exploramos sua própria história pessoal quando jovem, interpretada por Jessie Buckley.

Veja o trailer do novo filme abaixo.

O drama psicológico chega a uma conclusão surpreendente que deixa os espectadores com uma série de questões para refletir.

Então, naturalmente, decifrei o final de A Filha Perdida para examinar esses dilemas com você.

**Aviso de spoiler para A Filha Perdida**

O final da filha perdida

Leda de Olivia Colman segurando a boneca de Elena em The Lost Daughter Cortesia da Netflix

Ao longo da trama de A Filha Perdida, Leda se sente atraída e se interessa por Nina como uma jovem mãe que está lutando com sua filha, Elena.

Quando Elena desapareceu brevemente na praia, Leda roubou a boneca amada da jovem, deixando a criança perturbada durante toda a viagem na Grécia e fazendo com que a família de Nina procurasse furiosamente pela boneca e até postasse cartazes de 'desaparecidos' para ela.

Ao longo do tempo que passou com a boneca escondida em seu apartamento, Leda relembra sua luta para não se frustrar com suas filhas Bianca e Martha.

Leda também descobre que Nina está tendo um caso com o assistente do resort Will (Paul Mescal), mas mantém isso em segredo e até concorda em deixar a dupla usar seu apartamento.

É claro que o marido de Nina, Toni (Oliver Jackson-Cohen), está ligado a atividades criminosas e por isso Nina teme que ele a mate se descobrir seu caso.

Num confronto no apartamento de Leda, Leda descreve-se como uma 'mãe antinatural', admitindo que a luta emocional para ser mãe sobre a qual Nina perguntou nunca desaparece.

Leda então confessa ter roubado a boneca e explica isso como uma 'brincadeira', levando Nina a reagir furiosamente e esfaquear Leda no abdômen com o alfinete que Leda comprou para ela antes.

Dakota Johnson como Nina nas cenas finais de A Filha Perdida Cortesia da Netflix

Nina foge do apartamento enquanto Leda percebe o sangue saindo do ferimento.

Naquela noite, Leda reúne suas coisas e foge do resort com seus pertences.

No entanto, ela para o carro e vagueia pela praia antes de desmaiar.

Ela acorda na manhã seguinte com as ondas quebrando e recebe um telefonema de suas duas filhas, que estão aliviadas por ela estar viva e por temerem que ela esteja morta.

A ligação é intercalada com fotos de Leda tocando seu ferimento antes de dizer: 'Não, na verdade estou viva.'

Ela então mostra que ela tem uma laranja com ela, que ela descasca com os mesmos movimentos de cobra que ele costumava fazer quando Bianca e Martha eram pequenas.

'Vá em frente', ela responde quando eles começam a falar com ela ao telefone, 'conte-me tudo sobre isso'

Em seguida, temos um flashback final de Leda descascando a laranja com suas filhas enquanto elas sussurram: 'Descasque como uma cobra, não deixe quebrar.'

Ao longo dos créditos, vemos fotos de Leda sentada na praia descascando a laranja enquanto fala ao telefone.

Leia mais: Melhores filmes para assistir na Netflix agora Leia mais: Melhores séries para assistir na Netflix agora

Leda morre na cena final de A Filha Perdida?

Leda Caruso morreu no final de A Filha Perdida? YANNIS DRAKOULIDIS/NETFLIX

Apesar da natureza ambígua e onírica da cena final não temos confirmado que Leda Caruso morre no final de A Filha Perdida.

A cena final é retratada de forma um tanto onírica, intercalada com cenas do passado, a ferida sangrando de Leda, o curioso aparecimento da laranja para ela descascar.

Alguém seria perdoado por se perguntar se Leda já estava morta ou morrendo pela forma como a cena é retratada e pela atuação confusa de Colman em seu diálogo sobre estar “vivo”.

No entanto, Leda é vista visivelmente viva no final do filme, tendo sua discussão agridoce com as filhas, com quem ela tanto lutou para ser maternal.

O roteiro (via Prazo final) acrescenta poucas pistas para o significado final, afirmando: 'Enquanto ouve, Leda coloca os dedos na ferida. Ela olha para o sangue que deixa em seus dedos.

'Ela abre a mão e uma LARANJA aparece magicamente em sua palma.

'Com os dedos ensanguentados, ouvindo a conversa das filhas, ela senta na areia e descasca a laranja. Inteiro, como uma cobra.

Realmente depende da interpretação do público, mas não temos confirmação de que Leda morreu.

O que acontece no final do livro A Filha Perdida de Elena Ferrante?

Dakota Johnson como Nina e Olivia Colman como Leda em A Filha Perdida ANNIS DRAKOULIDIS/NETFLIX

A trama do romance de Elena Ferrante termina de forma semelhante ao filme com o confronto entre Leda e Nina, a confissão e Nina reagindo furiosamente ao esfaquear Leda com o alfinete de chapéu.

O livro, que é escrito na primeira pessoa do ponto de vista de Leda, mostra Leda percebendo o que Nina havia feito e percebendo a mancha de sangue em sua lateral.

Leda espera que algo aconteça, mas percebe que a ferida escureceu e coagulou e a dor desapareceu.

Ela então começa a arrumar suas coisas e se prepara para sair do apartamento quando recebe um telefonema de sua filha Marta, que fala com ela em uníssono com sua irmã Bianca.

As filhas falam: 'Mamãe, o que você está fazendo, por que não ligou? Você não vai pelo menos nos avisar se está vivo ou morto?

Leda se emociona e responde: 'Estou morta, mas estou bem'.

Esta é uma escolha adaptativa interessante de Maggie Gyllenhaal, que escreveu o roteiro do filme - já que Leda afirma que ela está “morta” no romance, mas “viva” no filme.

Parece que Leda está mais satisfeita com o relacionamento com as filhas, mas a frase final do romance mais uma vez acrescenta um ar de ambiguidade - ou pelo menos melancolia - à sobrevivência de Leda.

O romance começa na estrutura não linear que o filme faz com Leda caindo na praia após bater o carro.

No entanto, ela é levada ao hospital e acompanhada por amigos e médicos e parece estar bem - embora não queira explicar o que aconteceu com ela.

Leda bateu em uma grade de proteção e seu único ferimento grave foi a legião em seu lado esquerdo - que descobrimos mais tarde foi quando Nina a esfaqueou com o grampo.

Assim, Nina sobrevive, mas se reencontra com seus entes queridos - mas com segredos restantes.

Falando com O jornal New York Times sobre a adaptação do romance, Maggie Gyllenhaal disse: 'Descobri que a adaptação na verdade usou um músculo semelhante ao que usei como atriz em termos de pegar um texto, seja ele excelente ou com problemas, e descobrir a essência deste pedaço de material.

Há algumas coisas que são literais, mas são tão estranhas. Como a frase: 'Eu sou uma mãe antinatural'. Isso é apenas 100 por cento Ferrante, um levantamento direto, mas muitas pessoas me disseram, retire essa linha.

'Eu também fiz o que [Ferrante permitiu] e mudei muitas, muitas coisas, mas realmente acredito que o roteiro e o filme estão realmente conversando com o livro.'

Para adquirir o romance A Filha Perdida de Elena Ferrante, você pode ver o link da Amazon aqui.

Por que Leda roubou a boneca?

Olivia Colman como Leda segurando a boneca em A Filha Perdida Cortesia da Netflix

Não temos uma resposta definitiva sobre por que Leda roubou a boneca da filha mais nova de Nina, Elena.

No entanto, há uma série de razões que parecem ter contribuído para a sua transgressão impulsiva.

Ver Nina com Elena despertou memórias das próprias experiências de Leda como mãe, seu casamento difícil com o pai de suas filhas, Joe (Jack Farthing, seu próprio caso adúltero com um professor (Peter Sarsgaard) e seu subsequente abandono de seus filhos.

Além disso, Leda relembra uma época em que a obstinada filha Bianca desapareceu brevemente quando criança e também se lembra de sua própria boneca semelhante à de Elena.

Leda parece desesperada para se reconectar com seu próprio passado, incluindo sua difícil relação com a maternidade por meio da boneca.

O que a casca de laranja simboliza?

Leda descasca uma laranja em A Filha Perdida Cortesia da Netflix

Descascar a laranja em forma de cobra foi um mimo que Leda fez para as duas filhas.

É um exemplo de uma lembrança calorosa da maternidade para Leda, que sempre lutou com a ideia convencional do que significa ser maternal.

Terminamos com a imagem de uma Leda mais jovem descascando uma laranja com suas filhas pequenas, uma imagem esperançosa e feliz de sua época como mãe.

O caso de Nina com Will foi exposto?

O caso adúltero de Nina com Will será exposto? Cortesia da Netflix

Nunca conseguimos uma solução para o caso de Nina com o assistente do resort Will e nunca sabemos se o marido dela, Toni, descobre.

É claro que Will é uma distração de suas lutas com a maternidade, mas também de suas relações tensas com o marido e sua família criminosa.

A última vez que vemos Nina é quando ela sai furiosamente após esfaquear Leda.

Falando com Voga sobre Nina, a atriz Dakota Johnson disse: 'Nina está se afogando e quando conhece Leda, ela pensa: 'Tem algo mais para mim? Minha mente poderia estar com menos fome? Eu poderia estar saciado?

'O mais doloroso é que ela provavelmente nunca o será e isso é verdade para muitas mulheres.'

A Filha Perdida já está disponível na Netflix.

Procurando outra coisa para assistir? Visite nosso hub de Filmes para mais notícias, entrevistas e recursos, ou confira nosso Guia de TV