A nova série ‘Buffy the Vampire Slayer’ do Hulu precisa evitar esse grande erro que a maioria das reinicializações não consegue
Recursos de TV

A nova série ‘Buffy the Vampire Slayer’ do Hulu precisa evitar esse grande erro que a maioria das reinicializações não consegue

Remakes e reinicializações existem de alguma forma há praticamente tanto tempo quanto a própria indústria do entretenimento. É uma prática normal que as novas gerações reinterpretem uma história antiga com sua própria criatividade ou através das lentes de uma tecnologia cinematográfica aprimorada. Mas com a crescente dependência da PI ao longo das décadas , a nostalgia se tornou uma ferramenta de marketing poderosa e inegavelmente eficaz. Quando usado de uma forma sensata e orgânica para a história abrangente, pode ser uma ferramenta de escrita igualmente eficaz: confiar na afeição embutida por certos universos ficcionais pode avançar as apostas ou fechar o círculo de eventos passados ​​​​e personagens favoritos. Muitas vezes, porém, arrastar personagens legados para um IP ressuscitado é como forçar uma estaca quadrada em um buraco redondo – tentativas vazias de manipular o envolvimento do público que prejudicam o impacto dos arcos resolvidos e interrompem todo o projeto.

Buffy, a Caçadora de Vampiros A próxima reinicialização do Hulu é uma situação única. Ao contrário, digamos, Guerra nas Estrelas , o apelo da série está no título. Não poderia haver uma verdade Buffy continuação sem a própria Buffy Summers, o que Sarah Michelle Gellar O envolvimento de atrás e na frente da câmera parece reconhecer. Da mesma forma, Gellar sugeriu o retorno de outros rostos familiares e expressou como ela gostaria de poder trazer todos - até mesmo personagens mortos - de volta para outra corrida. Simultaneamente, a série revelou seu novo Slayer em Ryan Kiera Armstrong , uma jovem que parece ser a personagem principal substituta ou estar na vanguarda. O elenco de Armstrong, o retorno de Gellar e a satisfação deste último com o desenvolvimento da história são as únicas dicas que a produção calada anunciou até agora. Embora o envolvimento de Gellar fosse obrigatório independentemente das circunstâncias, buscar novas histórias em vez de confiar na nostalgia é exatamente o ângulo que a reinicialização deve seguir .

A reinicialização de 'Buffy the Vampire Slayer' enfrenta desafios únicos

Buffy smiles, looking forward with a cut on her forehead in Buffy the Vampire Slayer series finale.

Buffy smiles, looking forward with a cut on her forehead in Buffy, a Caçadora de Vampiros series finale.



Imagem via WB

Como o próprio título indica, Buffy, a Caçadora de Vampiros gira principalmente em torno da vida de Buffy Summers como uma adolescente maluca tentando sobreviver aos horrores do ensino médio durante o dia e derrotar os horrores do mundo sobrenatural à noite. (E, como sempre, dia e noite, ela conta com o destino profetizado que ela nunca pediu.) Tornar-se a Caçadora literalmente fortalece Buffy fisicamente de uma forma que nenhuma garota humana poderia alcançar, e isso a torna um símbolo de força resiliente e desafiadora para o público. No entanto, a dicotomia entre arriscar abnegadamente a vida para proteger a humanidade e egoisticamente (embora seja um exagero chamar esse desejo de egoísta) querer experimentar a vida lindamente monótona de um adolescente normal assombra Buffy tanto quanto qualquer pesadelo. À medida que as sete temporadas da série avançam, Buffy seguir as exigências de seu destino acarreta um custo emocional devastador - assim como simplesmente existir em um mundo onde doenças podem roubar entes queridos. Mesmo quando sua morte temporária na 1ª temporada ativa dois Slayers ‘substitutos’, Kendra Young ( Bianca Lawson ) e Faith Lehane ( Eliza Dushku ), as circunstâncias impedem Buffy de se relacionar com as únicas pessoas vivas capazes de compreender suas lutas. A vida do Slayer é de isolamento , e seus deveres só terminam com sua morte.

Dado esse enquadramento, continuando o Buffy, a Caçadora de Vampiros mundo é uma linha delicada para caminhar. A série perdura desde 1997 por causa de sua protagonista. Nesse caso, uma reinicialização que depende do reconhecimento do nome e do carinho duradouro dos fãs, mas que não dá ao protagonista o que lhe é devido, seria um grande passo em falso. Simultaneamente, a reinicialização do Hulu também precisa evitar os mesmos erros fundamentais que aconteceram a outros de sua espécie: ou seja, amarrar-se tão fortemente às suas origens que se atrapalha. Gestos nostálgicos sem mérito e significado são apenas isso: gestos vazios. Se a reinicialização quiser não apenas ter sucesso, mas também disparar, a abordagem mais forte seria focar na riqueza de novos contos, personagens e enredos disponíveis neste universo , ao mesmo tempo em que mantém a única Sra. Summers em um papel crucial principal ou coadjuvante - seja como mentora ativa do personagem de Armstrong ou como guardiã dela à distância.

Isso pode acontecer naturalmente por meio da talvez melhor e mais satisfatória reviravolta da série: expandir o final da série, que praticamente oferece material de sequência adequado em uma bandeja de prata. Buffy, a Caçadora de Vampiros A saga original termina transformando seu conceito principal - um Slayer nascido em cada geração, e apenas um Slayer - em um mundo onde toda mulher que poderia potencialmente se tornar uma Caçadora encontra-se imbuída desses poderes . O presente que também é uma maldição não é mais exclusivo, assim como o fardo de Buffy de proteger o mundo inteiro da Boca do Inferno que aflige sua cidade natal não é mais exclusivo dela. Com todos os Caçadores de Potenciais adormecidos despertados e a própria Boca do Inferno destruída, a série termina com Buffy livre, machucada e cansada, mas sorrindo, livre para perseguir o que ela quer. Viajar América além de Sunnydale? Viajar pelo mundo? Fazer uma pausa merecida e cuidar de suas feridas acumuladas, emocionais e físicas? Está tudo em cima da mesa.

A série de sequências de 'Buffy the Vampire Slayer pode melhorar as falhas do programa original

Ao mesmo tempo, estão na mesa as boas-vindas aos Slayers recém-chegados. Embora ainda seja uma propriedade querida, Buffy atraiu críticas merecidas tanto pelo mau uso de seus personagens minoritários quanto pela falta de inclusão do conjunto principal . Se Willow Rosenberg ( Alyson Hannigan ) no final da série garantiu que cada Potential Slayer se tornasse um, e se esse resultado persistiu desde então, então as opções da sequência para representação e criatividade estão interligadas e ilimitadas. Sejam eles novos Slayers em treinamento, como o personagem de Armstrong, ou parte de uma rede mundial alimentada por Slayers de todas as idades, o diretor do piloto Chloé Zhao e escritores Nora e Lilla Zuckerman temos a oportunidade perfeita de colocar diversas vozes na vanguarda de uma série já conhecida por empoderar uma geração de mulheres.

O original Buffy, a Caçadora de Vampiros eletrificou mulheres e comunidades queer, virando as convenções de terror de cabeça para baixo e transformando uma das vítimas típicas do gênero - uma pequena líder de torcida do ensino médio - na força da vingança, monstros com os quais têm pesadelos, ao mesmo tempo em que cercava Buffy com amigos que eram, em geral, párias sociais. As novas gerações podem receber o mesmo benefício concentrando-se numa variedade de diferentes perspectivas individuais e comunitárias: personagens coadjuvantes principais e vitais que são negros e pessoas de cor, que refletem o espectro LGBTQIA e que retratam com precisão a diversidade corporal. Contanto que a série centralize suas jornadas e garanta que cada adição seja um indivíduo totalmente desenvolvido (não um substituto sem vida que não contribui verdadeiramente), então o céu é o limite.

Buffy the Vampire Slayer cast
Buffy, a Caçadora de Vampiros’ e ‘Firefly’ Almost Had the Most Epic 2000s Crossover According to Series Star

Ambas as séries foram dirigidas pelo desgraçado showrunner Joss Whedon.

Postagens Por Britta DeVore 18 de junho de 2025

Este nível de representação genuína nunca foi tão necessário como agora, durante a época cada vez mais divisiva, assustadora e traumatizante do nosso mundo moderno. Gellar concorda; ela disse ao Entertainment Tonight no início deste ano que a paixão de Zhao pelo projeto convenceu Gellar de que ' a história é necessária .' Durante uma entrevista separada com SiriusXM's A mistura matinal , Gellar disse sobre a reinicialização:

'Espero que isso traga conforto. [...] Buffy ainda está atingindo as pessoas que estão assistindo pela primeira vez, e elas estão se vendo, e estão vendo seus amigos, e estão encontrando a família escolhida. E Acho que mais do que nunca agora, à medida que ficamos cada vez mais divididos, precisamos daquela família escolhida , então espero fornecer uma nova família escolhida.'

A reinicialização de 'Buffy the Vampire Slayer' pode expandir facilmente seu mundo

É certo que, se a continuação quiser evitar a superlotação, a introdução de novos personagens tornará mais difícil preservar o coração da série-mãe: os personagens. Buffy, a Caçadora de Vampiros atinge um acorde duradouro além da própria Buffy por causa da química quase perfeita do elenco . Os fãs naturalmente querem ver rostos familiares novamente e, a partir de certo ponto, inventar desculpas para explicar por que personagens importantes não participam da série corre o risco de prejudicar a credibilidade da narrativa. Embora seja inteiramente possível que outros membros do elenco original tenham participações especiais satisfatórias ou um papel importante sem que sua presença nostálgica sustente uma história fraca (as longas sombras que eles lançaram devem ser honradas com razão), os espectadores e os criativos que supervisionam a reinicialização também devem levar em conta o fato de que a alquimia da série original não pode ser totalmente replicada.

Ressuscitar uma propriedade com um legado tão complexo e complicado (de maneiras mais infelizes) quanto Buffy, a Caçadora de Vampiros Isso nunca seria uma tarefa fácil. A nova série não deve perder de vista a primeira Escolhida da telinha enquanto se beneficia de seu nome, mas o final da série remodela e ressalta intencionalmente o tema mais forte da série . A história de Buffy Summers já mudou de uma garota solitária e muito necessária na 20ª geração, para um sistema de apoio comunitário de centenas, potencialmente milhares, de mulheres. O melhor caminho a seguir é, de facto, avançar para um futuro difícil, diferente, mas esperançoso.

Avalie agora 0 /10

Escolha Do Editor

Boxe de celebridades: a estrela adulta Mary Carey e a estrela de 'Pippi Longstocking' Tami Erin para combater isso no ringue
Boxe de celebridades: a estrela adulta Mary Carey e a estrela de 'Pippi Longstocking' Tami Erin para combater isso no ringue
Leia Mais →
Quem é Feby Torres? Conheça a estrela de 'Basketball Wives', que supostamente processou a estrela da NBA Lance Stephenson por pensão alimentícia
Quem é Feby Torres? Conheça a estrela de 'Basketball Wives', que supostamente processou a estrela da NBA Lance Stephenson por pensão alimentícia
Leia Mais →
A surpreendente história verdadeira por trás de ‘Rogue Heroes’
A surpreendente história verdadeira por trás de ‘Rogue Heroes’
Leia Mais →