Você já ouviu falar da Disney e da Pixar e, claro, já ouviu falar de anime - mas e donghua? Apesar da lenta ascensão à fama da animação original chinesa, também conhecida como Donghua, a indústria de animação da China é a terceira maior do mundo – e está cada vez maior.
Os dois filmes a serem discutidos neste artigo - Peixe Grande e A lenda de Hei foram escolhidos por três motivos. A primeira foi que eles apareceram em várias listas de filmes várias vezes (afinal, menções repetidas têm que contar para alguma coisa, certo)? Em segundo lugar, eram todos filmes 2D (pois esse é o nosso assunto de hoje). E finalmente, eles eram os mais acessíveis. Embora houvesse muitos outros filmes interessantes, por exemplo, um esforço conjunto com o estúdio de animação japonês Madhouse focado em um Mastim Tibetano dourado, que simplesmente não consegui cobrir porque não é possível alugá-lo.
Apesar de alguns filmes serem mais difíceis de transmitir, não se deixe enganar pela popularidade “repentina” da animação chinesa – Donghua tem suas próprias raízes profundas. Irmãos Wan . Os Irmãos se inspiraram em seu amor pela pintura, pelos bonecos e pelos antigos desenhos animados americanos (como Popeye, o marinheiro e Betty Boop ).Seu primeiro trabalho foi um curta de animação chamado Agitação no estúdio (mas você não pode alugar isso) em 1926 - 2 anos antes Walt Disney de Barco a vapor Willie em 1929. Em troca, a Disney's Branca de Neve e os Sete Anões (1937) inspirou os irmãos Wan a criar uma de suas obras de maior sucesso, Ventilador Princesa Ferro (1941). (Curiosidade: o filme foi uma grande inspiração para adolescentes Osamu Tezuka , o criador de Garoto Astro .)
O boom da animação não poderia durar, no entanto. A invasão da China e a eclosão da Segunda Guerra Mundial retardaram bastante a produção de animação chinesa, mas nunca a mataram. Após a guerra, os Wan Brothers realizaram seu renomado projeto apaixonante - Devastação no Céu (1964). Havoc in Heaven abriu as portas para o futuro da animação chinesa, provando que, embora os filmes de animação levassem mais tempo e esforço para serem produzidos, eles poderiam ganhar muito dinheiro.
Peixe Grande (2016)
Imagem via Beijing Enlight Media Apesar dos 57 anos desde Devastação no Céu , a fantasia inspirada no folclore ainda é um elemento básico da animação 2D. Peixe Grande , um dos filmes 2D modernos mais populares da China, inspira-se nos mitos taoístas chineses. A história segue Chun, uma jovem de um mundo espiritual que controla coisas como a maré e a mudança das estações em nosso mundo. Quando Chun atinge a maioridade, ela tem permissão para visitar o mundo humano por alguns dias, mas quando um menino morre acidentalmente enquanto salvava de uma rede, Chun usa magia para ressuscitá-lo - alheia às terríveis consequências que ela colocou em movimento.
Peixe Grande começou sua vida como uma animação em flash de 2004 que foi trazida aos olhos do público por um Kickstarter. Os espectadores ficaram impressionados com sua semelhança com a vibração fanática do dínamo de animação do Studio Ghibli. A cultura chinesa transparece na arte de fundo detalhada do cenário e na história inspirada na mitologia. Existem alguns momentos realmente excelentes de animação detalhada no filme, especialmente da natureza - cenas de vinhas se retorcendo para cima e galhos ganhando vida são excelentes, mas ninguém esperaria menos do Studio Mir (o estúdio responsável por A Lenda de Korra ). Embora a clássica história de arrogância e crianças que fazem escolhas imaturas possa frustrar alguns espectadores, Big Fish
A lenda de Hei (2019)
Outro filme com um cenário fantástico, uma criança corajosa e um grande espetáculo de animação (desta vez cenas de luta em vez de natureza, embora haja um pouco disso também) é A lenda de Hei . A história se concentra em Hei, um jovem espírito felino que foi forçado a deixar sua casa pelo desmatamento. Em suas aventuras, ele conhece outras almas e humanos surpreendentemente gentis, fazendo-o questionar onde realmente reside sua lealdade.
A lenda de Hei é na verdade um filme prequela de um webtoon chinês de mesmo nome desenvolvido pelo artista chinês Zhang Ping (pseudônimo MTJJ). Tem um cenário fascinante: um mundo onde o sobrenatural (espíritos, magia ou deuses menores) e o urbano (tecnologia moderna e cidades, que podem ser substitutos da colonização ocidental) tentam coexistir e colidir. O filme também apresenta alguns dos melhores efeitos especiais e cenas de luta imaginativas da mídia moderna. Há uma cena de luta em uma cidade onde um personagem manipula metal e usa carros, construindo fundações e pontes para lutar. A qualidade é deliciosa. A combinação de cenário imaginativo, animação forte e humor de The Legend of Hei com base nas interações de seus dois protagonistas principais (o desconexo, mas adorável protagonista Hei e o poderoso, mas inquieto e inexpressivo Infinity) torna este filme imperdível.
Observações Culturais
Antes de encerrar, há alguns spoilers trabalhar observações que ligam culturalmente esses filmes que alguns de vocês podem achar interessantes. Todos os três filmes parecem ter alguma forma de luta cultural contra a 'sobreposição'. Em Peixe Grande , a luta era entre a “ordem natural” e as emoções “humanas”. A lenda de Hei tem uma versão um pouco mais óbvia, com o conflito entre os humanos (seu desmatamento e selvas urbanas) e os espíritos naturais opostos. ( A lenda de Hei de version allows for another take of Western culture being forced into other places by globalization, but who knows.)
De certa forma, Ames sente que os filmes doungha tradicionalmente animados não são tão difundidos. Para acompanhar a concorrência (leia-se: Disney), faz sentido, do ponto de vista de marketing, criar animação 3D porque é o padrão (e é tecnicamente mais barato. É onde se considera que está o futuro da animação. Também não ajuda que tantos dos célebres filmes de animação chinesa, como Nezha mata o Rei Dragão (1979) e Lanterna de Lótus (1999), não estão disponíveis para streaming nos Estados Unidos.
Embora os filmes donghua mais conhecidos sejam de animação 3D, filmes 2D como Peixe Grande e A lenda de Hei ainda merece algum destaque. Esses filmes nos oferecem uma introdução ao Leste Asiático por meio de animações fluidas, imaginativas e dignas de babar.
CONTINUE LENDO: Se você é fã de fantasia e terror, ‘Trese’ da Netflix é o anime para você
