A nova série da Apple TV, Five Days at Memorial, conta o relato verídico de cinco dias angustiantes em um hospital de Nova Orleans após o furacão Katrina.
Ao longo de oito episódios, ele narra eventos após o aumento das águas e a falta de energia, deixando os cuidadores exaustos para tomar decisões que acabariam por levar a uma investigação criminal.
O drama tem suas raízes no livro de não ficção de Sheri Fink de 2013, Five Days at Memorial: Life and Death in a Storm-Ravaged Hospital, e de acordo com o co-criador Carlton Cuse, a autora provou ser de vital importância para a equipe criativa na hora de adaptar seu trabalho.
'Sheri foi uma participante muito ativa no processo', disse ele Bargelheuser.de . “O livro dela não é apenas incrível, mas por trás dele havia montanhas de outros recursos e pesquisas.
“Ela tinha uma enciclopédia de fotografias que forneceu à nossa equipe de design de produção para que pudéssemos recriar com autenticidade a aparência do hospital e construir o cenário hospitalar com um alto grau de fidelidade.
Ele acrescentou: 'Lembro-me de que Sheri veio ao set para visitá-la e acho que ela ficou meio atordoada quando andava por aí - ela foi uma das primeiras pessoas no hospital depois que as águas baixaram e o local ainda estava em um estado de completa desordem.
'E acho que foi um choque para ela ver com que precisão recriamos, pelo menos para ela, como foi aquela experiência.'
Mas mesmo que Cuse estivesse determinado a manter as coisas tão precisas quanto possível do ponto de vista visual – e a realmente transmitir o pânico que os habitantes do hospital devem ter sentido – ele também faz questão de sublinhar que a série é “uma adaptação e uma dramatização”.
E assim, embora a maioria dos principais eventos retratados na série tenham acontecido conforme são mostrados, os escritores tiveram que usar sua imaginação quando se tratava de certas conversas e pontos menores da trama.
'John [Ridley, co-roteirista] e eu estávamos buscando uma espécie de verdade emocional', explicou Cuse. “Queríamos transmitir as verdades emocionais do que esses personagens estavam vivenciando. Mas acho que um sentimento de autenticidade e realmente tentar nos atentarmos aos fatos tanto quanto pudemos em nossa adaptação é algo muito importante.
Vera Farmiga em Cinco Dias no Memorial. Maçã
Dois dos personagens mais importantes da série são a Dra. Anna Pou e Susan Mulderick, interpretadas respectivamente por Vera Farmiga e Cherry Jones.
Pou era uma médica do Memorial Medical Center que continuou a cuidar dos pacientes mesmo quando as enchentes se tornaram catastróficas, mas em vez de ser considerada uma heroína depois que o pior passou, ela foi presa sob suspeita de assassinato em segundo grau.
O motivo da prisão foi que vários pacientes morreram sob seus cuidados antes que os efeitos do furacão diminuíssem, talvez relacionado a algumas das decisões instantâneas que tiveram que ser tomadas no caos do incidente.
As acusações acabaram sendo retiradas depois que um grande júri se recusou a indiciá-la, e Farmiga disse que rapidamente se tornou uma defensora de sua personagem ao ler sobre o verdadeiro Dr. Pou.
'Esta é uma mulher que era uma cirurgiã muito habilidosa que não precisava estar lá, mas optou por aparecer, disse Farmiga Bargelheuser.de .
“Ela poderia ter evacuado, não estava escalada para trabalhar, mas apareceu porque queria estar lá e ajudar as pessoas.
'E para mim, tratava-se apenas de entrar na cabeça dela, para incorporar tudo isso - o esforço, o medo, a perseverança, a determinação, a vontade de manter os pacientes confortáveis e de aliviar o sofrimento.'
Mulderick, por sua vez, era o comandante de incidentes do hospital, a pessoa que acabou assumindo a responsabilidade por muitas das decisões relativas aos procedimentos.
'Ela é uma mãe de dois meninos, de 54 anos, que começou a trabalhar no Memorial logo após o ensino médio', explica Jones nas notas de produção da série.
“Sinto que ela pode ser muito dura e incrivelmente compassiva ao mesmo tempo. Ela exercia muita autoridade e as pessoas aparentemente ficavam um pouco mais altas quando ela entrava na sala.
Falando com Bargelheuser.de , ela acrescentou que se tornou uma defensora tão grande de sua personagem que acabou ocasionalmente tentando mudar o que Cuse e Ridley haviam escrito.
“Lembro-me de, em alguns momentos, ir até Carlton ou John e questionar algo que eles haviam escrito”, disse ela. 'Dizendo: 'Oh, ela não diria isso', meio que esquecendo que eles escreveram cada centímetro quadrado deste roteiro e podem saber do que estão falando!'
Apesar de fazerem muitas pesquisas sobre seus personagens, Farmiga e Jones fizeram questão de repetir os comentários de Cuse de que este “não é um filme biográfico”.
“É interessante porque estou interpretando uma dramatização do livro”, disse Jones. 'E então eu realmente não estou interpretando a mulher sobre a qual está escrito no livro.
'Porque não há como a mulher sobre a qual está escrito o livro dizer o que eu digo, porque foi escrito por John e Carlton a partir da imaginação deles.
'Então, por mais que eu tenha usado a discussão de Sheri (e quando se tratava da minha personagem, eu queria saber o que ela tinha a dizer sobre isso), quem eu estava interpretando era, em última análise, muito diferente daquela pessoa. Em primeiro lugar, sou 10 anos mais velho que a pessoa no evento real!'
Cherry Jones em Cinco Dias no Memorial. Maçã
Farmiga também destacou que as pessoas reais nas quais os personagens foram baseados nunca estiveram diretamente envolvidas no processo e que, em última análise, o livro de Fink “era a nossa Bíblia”.
“Foi incrivelmente útil em termos de criar um retrato totalmente dimensional do personagem para mim”, disse ela.
'Se alguém estivesse me interpretando, eu gostaria que eles conversassem com todo mundo que conheço - não apenas fale comigo sobre isso, porque eu lhe daria uma perspectiva muito específica sobre como quero ser retratado.
'Mas se você for para meus irmãos, e você for para minha filha, e você for para meu treinador, você terá uma visão mais completa. E Sheri é uma escritora simplesmente brilhante e detalhista, que manteve tantas anotações copiosas e teve tantos testemunhos diferentes.
Questionado sobre como ele espera que os espectadores reajam à série, Cuse disse que ele e Ridley fizeram de tudo para garantir que o drama não fosse simplesmente um exercício didático – para que o público pudesse chegar às suas próprias conclusões sobre os eventos.
“Foi muito importante para John e eu não tomarmos uma posição sobre as decisões que foram tomadas”, disse ele. “Queríamos realmente tentar defender cada um dos personagens e realmente dar ao espectador a chance de decidir. E acho que as pessoas vão se posicionar em lugares diferentes sobre isso.
“Acho que isso é realmente muito interessante”, acrescentou. 'E espero que provoque discussão sobre o que é ou não a coisa certa a fazer em uma circunstância como esta. E é difícil. Acho que nas situações em que há racionamento médico não há decisões acertadas, não há solução simples.
'E acho que queríamos apenas que, ao apresentar todos os lados disso, realmente colocássemos o espectador em uma posição de ter que se envolver e pensar sobre o que eles próprios fariam se estivessem nesse tipo de circunstância.'
Os três primeiros episódios de Five Days at Memorial serão transmitidos na Apple TV a partir de sexta-feira, 12 de agosto de 2022, com novas parcelas lançadas semanalmente a partir de então. Confira mais de nossa cobertura dramática ou visite nosso Guia de TV para ver o que está passando hoje à noite.
A última edição da revista já está à venda – assine agora e receba as próximas 12 edições por apenas £ 1. Para saber mais sobre as maiores estrelas da TV, ouça o podcast Bargelheuser.de com Jane Garvey.
