Aviso: contém spoilers completos do final da 9ª temporada do Endeavour.
Só assim, o Endeavor chegou ao fim. A nona e última temporada do drama policial de sucesso da ITV saiu com força, mas também trouxe respostas para questões candentes e revisitou um importante caso passado.
A série prequela do Inspetor Morse conseguiu amarrar tudo de forma sucinta, mas muitos espectadores entraram no episódio final se perguntando o que aconteceria, o que significa que Morse de John Thaw nunca menciona um homem chamado DI Fred Thursday (interpretado por Roger Allam). Como Endeavour Morse (Shaun Evans) encerraria as coisas nesta série, especialmente visto como todos parece estar saindo de Oxford?
Bem, para um resumo de tudo o que aconteceu naquele episódio dramático final de Endeavour, continue lendo.
Final da 9ª temporada do Endeavor explicado
Shaun Evans como Endeavor e Roger Allam como DI Fred quinta-feira. TVI
Neste episódio, assim como no mistério de Blenheim Vale, a Endeavor está investigando uma série de avisos de morte prematura no Oxford Mail, cada um com uma mensagem enigmática e levando-o a uma série de funerais.
Mas ele chega perigosamente perto de ser uma vítima quando o assassino, que descobrimos ser o faz-tudo local John Bingley, publica um aviso de falecimento da Endeavor no Oxford Times.
Felizmente, Strange vem em socorro do Endeavour enquanto Bingley tenta atacar o Endeavour com um martelo. Ficamos sabendo que Bingley tem um contrato para manter lojas e escritórios, então ele conhecia aqueles que estavam desocupados. Ele usava os números de telefone das propriedades para divulgar os avisos no Correio e se fazia passar por agente funerário quando o Correio ligava para confirmar o falecido. Ele também usou o negócio de floricultura de sua esposa para trocar os cartões por suas próprias mensagens enigmáticas em latim.
Suas motivações para o assassinato foram motivadas por seu próprio preconceito, homofobia e racismo, não parecendo nem um pouco arrependido, mas afirmando que estava fazendo o trabalho que a polícia deveria fazer.
No pano de fundo deste episódio final também havia uma série de outros cenários urgentes: Blenheim Vale, o casamento de Joan e Strange, o desafio de Sam, a mudança de humor de Fred e, claro, o estado do relacionamento de Fred e Endeavour.
A ocasião do casamento de Joan Thursday (Sara Vickers) e DS Jim Strange (Sean Rigby) é agridoce para muitos fãs porque, embora o romance de Endeavor e Joan tenha sido provocado ao longo da série, parece que nunca foi feito para este par. E o casamento de Joan e Jim apenas confirma isso.
Em vez disso, somos presenteados com uma sequência de sonho de Endeavour participando da recepção de casamento e, na fantasia, Endeavour finalmente admite como se sente para Joan, levando os dois a se beijarem apaixonadamente. Mas, na realidade, a Endeavor deseja-lhe o melhor e dá-lhe um longo abraço antes de Joan e Jim partirem para a lua de mel.
O que aconteceu com Morse e quinta-feira?
Jack Bannon como Sam em Endeavour. TVI
Como costuma acontecer no Endeavour, tudo está aparentemente conectado e não mais do que neste episódio final.
No que diz respeito a Blenheim Vale, Arthur Lott (interpretado por Danny Webb) retorna à série, tendo aparecido pela última vez no episódio piloto da série. Ele é posteriormente revelado como um dos principais vilões no histórico escândalo de abuso infantil, depois que o caso ficou um tanto sem solução no final da 2ª temporada, Neverland.
O caso de longa data impactou a Endeavor e Fred tanto pessoal quanto profissionalmente, mas também descobrimos que Charlie Thursday (Phil Daniels), irmão de Fred, está envolvido em todo o caso depois de ser arrastado por Arthur. Se você voltar à 5ª temporada, Fred teve que emprestar as economias dele e de Win para seu irmão, dinheiro que Charlie perdeu, e isso deixou Fred incapaz de se aposentar na época.
Arthur ordena que Fred encerre a investigação de Blenheim Vale, mas Fred também exige que seu dinheiro seja devolvido a ele. Por cair no dia do casamento de Joan, Endeavour mais tarde confronta Arthur no lugar de Fred. Endeavour pergunta a ele quem matou Andrew Lewis e o que aconteceu com ‘Big Petey Williams’, o garoto de quem o DS Peter Jakes (Jack Laskey) teve que desistir depois de ser torturado por causa de seu nome quando criança.
A culpa de Jakes o acompanhou durante a investigação do Vale de Blenheim e acredita-se que Williams tenha desaparecido, possivelmente assassinado e enterrado no terreno do Vale de Blenheim. Mas Arthur afirma que levou Williams a Lincoln para um casal chamado Kennett. Isso leva a Endeavor a fazer a ligação com o recentemente morto Raymond Kennett, também conhecido como Tomahawk, que foi esfaqueado no pub.
Arthur finge que está prestes a entregar a Endeavour a pasta cheia de economias de Fred e então bate em Endeavour, pronto para matá-lo. Mas a gangue de motoqueiros chega com a intenção de matar Arthur depois que outro membro de sua tripulação foi esfaqueado em Camden por ordem de Arthur. Endeavour mais tarde comparece à recepção de casamento de Joan e Strange e desmaia, mas mais tarde o vemos sendo tratado no hospital por causa de seus ferimentos.
Fica fora da tela o que acontece com Arthur (e também com Charlie), mas mais tarde, naqueles momentos finais entre Endeavor e Fred, Fred admite que Arthur 'mereceu'. Não está claro se Endeavour estava realmente a par do que aconteceu, mas ele mantém a verdadeira identidade de Tomahawk para si mesmo, sem contar a Fred. “O Peter Williams que Jakes conheceu morreu há muito tempo”, diz ele.
Em vez disso, a Endeavor descobriu a verdadeira identidade do assassino de Tomahawk: Fred Thursday.
Endeavour diz a Fred que disse aos motociclistas que Tomahawk era um informante registrado, o 'homem de dentro' de Lott, na esperança de que isso ganhasse algum tempo para o verdadeiro assassino de Tomahawk, aludindo a Fred.
Descobrimos que Tomahawk ameaçou Sam, filho de Fred, antes de ele ir ao banheiro do pub, uma cena que vimos anteriormente no final, mas para a qual somos transportados de volta mais tarde.
Tomahawk parecia pronto para atacar Sam com uma faca por estar em seu território, mas vindo por trás dele, Fred diz a Tomahawk para seguir seu caminho. Tomahawk tenta esfaquear Fred, fazendo com que Fred o esfaqueie. Fred estava inicialmente lá para confrontar Sam por ele ter roubado dinheiro de sua carteira, mas em vez disso, veio em seu socorro matando Tomahawk.
Endeavour encontrou um dos botões do casaco de Sam na cena do crime e também o relacionou ao comportamento nervoso de Sam no pátio da igreja quando ele ficou com medo de sair depois de ouvir um membro da gangue de motoqueiros passando. Endeavour também se lembra do comportamento “irreconhecível” de Fred naquela noite, quando ele o repreendeu por visitar a casa na quinta-feira. 'Eu não te conheço, velho', diz Endeavour desapontado.
Endeavour diz que o que aconteceu entre Arthur Lott e o que aconteceu no quintal 'fica entre nós', mas diz que está claro que a gangue de motoqueiros está em busca de 'olho por olho', dizendo que não é seguro para Sam. Endeavour diz a Fred que Sam deve desaparecer, o que significa que Fred, Win e Sam terão que se mudar para muito mais longe do que apenas Carshall.
Isso também significa que a dupla de detetives não pode se ver novamente, mas como eles não estão conectados a isso, Strange e Joan podem ficar em Oxford, com Endeavour dizendo que cuidará deles.
Antes de seguirem caminhos separados, Endeavor dá a Fred a pasta cheia de dinheiro e Fred dá a Endeavor sua arma. Endeavour diz adeus, senhor, a Fred, assim como o inspetor Lewis disse a Morse quando ele morreu.
Apertando a mão uma última vez, Fred refere-se afetuosamente à Endeavour pelo primeiro nome, mas o sargento-detetive responde: Morse, senhor. Apenas Morse.
A cena final é de Endeavour deixando o Palácio de Blenheim em seu Jaguar preto e passando pelo icônico Jaguar vermelho de John Thaw, um tributo adequado à série original e um final incrível para esta prequela.
O final da 9ª temporada do Endeavour e todos os episódios estão disponíveis para transmissão no ITVX agora. Confira mais de nossos Drama cobertura ou visite nosso Guia de TV e Guia de streaming para descobrir o que está acontecendo.
