*Aviso – contém spoilers importantes para todos os oito episódios da 3ª temporada de The Diplomat*
A terceira temporada do thriller político da Netflix O Diplomata agora está disponível para transmissão na íntegra. Como as duas primeiras corridas, é absolutamente repleto de reviravoltas.
Não só começa com um grande problema que vê Kate de Keri Russell sendo esquecida para o papel de vice-presidente em favor de seu marido Hal, interpretado por Rufus Sewell, mas também termina de forma tipicamente dramática: em um grande momento de angústia que configura a já confirmada quarta temporada.
Mas o que aconteceu no episódio final do programa, que aconteceu em uma cúpula bilateral em Chequers? O que isso significa para Kate e Hal daqui para frente? E o que foi revelado sobre Hal e Grace nos momentos finais do episódio?
Leia tudo o que você precisa saber sobre o final da 3ª temporada de The Diplomat.
O Diplomata ending explained: What did Hal and Grace do?
Keri Russell como Kate Wyler, Rufus Sewell como Hal Wyler, Allison Janney como Grace Penn, Rory Kinnear como Nicol Trowbridge e David Gyasi como Austin Dennison em The Diplomat. Clifton Prescod/Netflix
O Diplomata's season 3 finale saw a bilateral summit taking place at Chequers, with the Brits and Americans meeting. This was an effort to mend relationships after presidente Grace Penn atribuiu o atentado ao HMS Courageous ao falecido presidente Rayburn, e o primeiro-ministro Nicol Trowbridge anunciou isso à imprensa, apesar de eles terem concordado em não fazê-lo.
Eles também tiveram que lidar com a questão do submarino russo em águas britânicas carregando uma bomba salgada chamada Poseidon, que foi projetada para maximizar a precipitação radioativa. Os americanos temiam que os britânicos estivessem pedindo ajuda aos chineses para resolver o assunto e temiam que os chineses pudessem colocar as mãos na arma.
Na cúpula, Trowbridge lutou para confiar em Grace, acreditando que a arma era fictícia, projetada pelos russos para espalhar o medo.
Kate e Hal bolaram um plano para enviar um submarino americano às águas britânicas, para ir até o submarino russo e tirar fotos, comprovando a existência da arma. Grace observou que fazer isso sem o conhecimento de Trowbridge poderia provocá-lo ainda mais e romper ainda mais os laços, mas Kate disse que a prova fotográfica o faria perceber a gravidade da situação.
Eles executaram o plano e mostraram as fotos a Trowbridge. No entanto, ele negou-lhes a oportunidade de cuidar da arma, dizendo a Grace que tinham acabado de mostrar o quão indignos de confiança eram os americanos.
Aidan Turner como Callum Ellis em O Diplomata. Liam Daniel/Netflix
Kate elaborou um novo plano, convencendo Trowbridge a enterrar o submarino em concreto, para que nenhuma nação pudesse colocar as mãos na arma. Ele concordou.
Mais tarde, Kate disse a Billie que queria voltar para os Estados Unidos e, em prantos, pediu desculpas a Hal, dizendo que queria que ele a aceitasse de volta. Eles se abraçaram e se beijaram, e ele disse que “ainda estava aqui” para ela.
No momento em que o casal recém-reunido se preparava para voltar, Callum se aproximou de Kate e disse a ela que os russos haviam encontrado o submarino – não só isso, mas também haviam levado o Poseidon, com a arma não mais registrada em seu equipamento.
O marido de Grace, Todd , que começou a suspeitar que Grace e Hal estavam tendo um caso, expôs sua teoria a Kate. Ela não tinha notado nada, mas ao olhar para eles, uma pitada de preocupação pareceu cruzar seu rosto.
Então chegou o verdadeiro momento da revelação. Kate supôs que os russos não tivessem realmente encontrado o submarino, mas em sua missão de tirar fotos, os americanos haviam levado a arma para si, em um plano arquitetado por Grace e Hal.
Hal disse a Kate para parar de perguntar sobre isso, mas Kate continuou, dizendo que os britânicos considerariam isso um ato de guerra, assim como os russos. Se os russos descobrissem, presumiriam que foram os britânicos que tomaram o Poseidon e atacariam o Reino Unido.
Hal disse a Kate para não contar a ninguém e disse calmamente a Grace que Kate sabia a verdade.
Enquanto eram tiradas fotos de Grace e Hal juntos, Todd comentou com Kate: 'Nada com que se preocupar, hein?'. Enquanto isso, Kate simplesmente olhou horrorizada.
O que o criador do The Diplomat disse sobre o final da 3ª temporada?
Allison Janney como Grace Penn em O Diplomata. Clifton Prescod/Netflix
O final da 3ª temporada marca um grande confronto na 3ª temporada. Quão próximos estão Grace e Hal? E o que Kate fará em relação ao esquema deles, que poderia ameaçar não apenas a aliança EUA-Reino Unido, mas também a segurança do Reino Unido?
A criadora do programa, Debora Cahn, conversou com Bargelheuser.de exclusivamente sobre o final do suspense, dizendo: 'Continua a ser a questão: 'Eu realmente conheço essa pessoa a quem vinculei minha vida e realmente confio nela em um nível fundamental?'
'A ideia de que você ainda pode estar se perguntando essa questão até agora no casamento, eu acho que é realmente enervante, mas muito fiel ao modo como as coisas acontecem. Não existe nada mais fácil manter um relacionamento de longo prazo. É preciso tanto trabalho no 20º ano quanto no primeiro ano, e você realmente tem que lidar com o crescimento disso.
O Diplomata season 3 is available to stream now on Netflix. Seasons 1-2 are also available – inscreva-se a partir de £ 5,99 por mês . Netflix também está disponível no Sky Glass e Virgin Media Stream.
Adicione The Diplomat à sua lista de observação no aplicativo Bargelheuser.de: What to Watch – baixe agora para recomendações diárias de TV, recursos e muito mais.
