Este artigo foi publicado pela primeira vez em Revista Bargelheuser.de em junho de 2017, com o lançamento de Hampstead, um filme de comédia dramática estrelado Diane Keaton , Brendan Gleeson e Lesley Manville.
Sua roupa a precede. Com isso quero dizer que a visão à sua frente é tão parecida com a de Keaton que é difícil ver além do olhar dela, que é tão singular agora como sempre foi. Desde o final da década de 1970, quando ela redefiniu a excentricidade em sua atuação vencedora do Oscar como Annie Hall – escrita para ela pelo ex-namorado Woody Allen e supostamente sobre seu próprio relacionamento – seu nome raramente foi desvinculado das palavras ícone de estilo.
Depois, tudo se resumia a usar aquele truque de menina vestida de menino, que nela era impossivelmente feminino e descolado... a gravata larga de arenque e a calça boca de sino ainda mais larga, o colete pequeno sobre a camisa branca impecável e o chapéu de feltro masculino.
Os chapéus masculinos continuam sendo sua marca registrada – hoje são claros, com detalhes pretos na ponta e na coroa. A inspiração veio da observação da atriz francesa Aurore Clément. Lembro-me dela no set de O Poderoso Chefão [Keaton interpretou Kay, que se casou com Michael Corleone, interpretado por outro ex, Al Pacino] e ela estava usando um dos chapéus masculinos, e eu disse para mim mesmo: 'Oh, eu tenho que comprar um chapéu assim!' Agora Keaton os faz especialmente na Baron Hats em Burbank.
Suas calças também são bastante Annie Hall - muito justas em torno da moldura do lápis, espalhando-se em torno de suas sandálias pretas de salto alto - apertadas com um cinto tão largo quanto o de um levantador de peso, que um figurinista criou para ela. A camisa listrada em preto e branco com punhos grandes e gola rígida é uma que ela usa há muito tempo. O que Keaton então faz - o que a torna tão inimitável - é bagunçar tudo com enormes soqueiras em dois ou três dedos de ambas as mãos, unhas adesivas com padrão de pele de leopardo e grandes crucifixos (correntes baratas - e eu encontrei as cruzes e apenas as juntei) balançando em seu pescoço. É como se Axl Rose tivesse sido vestido pela Chanel.
Diane Keaton and Woody Allen in 1977's Annie Hall. Bettmann/Getty
Seu cabelo é cinza-prateado na altura dos ombros, seus olhos estão bem maquiados por trás dos óculos de aros pretos e ela tem uma expressão que oscila entre a diversão e a perplexidade. Parte de sua personalidade é ser grande em autodepreciação e dúvida, e isso torna difícil para ela ser boa em publicidade.
Ela é um pouco discreta quando fala sobre seu novo filme, Hampstead, no qual interpreta uma viúva que se conecta com um recluso (Brendan Gleeson) que construiu uma casa e viveu de forma autossuficiente na charneca do título por 17 anos. Gostei do roteiro de Robert Festinger porque era sobre uma mulher da minha idade [71] e uma alma perdida, e então o milagre acontece. Como às vezes acontece conosco. Fazemos algo e do nada isso se torna uma oportunidade de mudança. Eu amo isso.
Tenho a impressão de que não há nenhum milagre romântico na vida dela neste momento (ela nunca se casou) – embora, talvez, haja outro tipo de felicidade em ser mãe. Há vinte anos ela adotou uma filha, Dexter, hoje com 21 anos, e mais tarde um filho, Duke, que tem 16. Com todos os altos e baixos da maternidade, ela se sente realizada? Sim, mas você também tem momentos de tanta preocupação e cuidado, ela franze a testa. É a sensação mais estranha. Estou ficando triste pensando nisso. Eles vão ficar bem? Ela repete: Eles vão ficar bem?
Brenadan Gleeson e Diane Keaton em Hampstead. Canal 4
Keaton é monossilábica em suas respostas - (Você se sente velho? Sim) ou discursiva, e em assuntos estranhos pode se transformar em Annie Hall, com avanços e recuos verbais e pensamento carrossel. Falamos sobre a bulimia que ela sofreu aos 20 anos, quando saía com Allen. Eu estava tentando preencher um grande buraco. Eu tinha um apetite enorme por... tudo. Só querendo muito. Não consigo explicar – ainda não sei bem porquê. Mas vou te contar por que parei. Porque eu fazia análise com uma mulher cinco dias por semana porque era muito ruim.
Allen sabia disso? Não, de jeito nenhum. Ninguém sabia. Eu era muito bom em me esconder. Mas perguntei a ele sobre um analista. Sim, talvez ele soubesse, mas não tenho certeza. Acho que surgiu em uma conversa do tipo: ‘Talvez eu devesse?’ e ‘Você conhece alguém?’… esse tipo de coisa…
Não contei ao meu analista por um ano. Um dia eu estava deitado de costas, sem olhar para ela, e finalmente me cansei e simplesmente deixei escapar e disse: 'Quer saber? Nunca vou mudar... nunca vou parar...’ Ela não disse nada. Ela simplesmente deixou passar e então consegui parar porque finalmente confessei. Eu era um gênio em me esconder.
Sua dieta continua incomum. Parei de comer carne e peixe, então o foco é muito nozes e queijos. Eu adoro queijo. É estranho, depois que você deixa de ser bulímica – e isso foi um hábito por três anos – você fica estranha com a comida.
Diane Keaton in June 2017 in Hollywood, California. Foto de Jason LaVeris/FilmMagic/Getty
Keaton cresceu em Santa Ana, Califórnia, como o mais velho de quatro irmãos. Seu pai, Jack Hall, era engenheiro civil, e sua mãe, Dorothy, uma fotógrafa entusiasta. Aos 13 anos, Keaton implorou à mãe que pagasse para ela ter aulas de atuação com Kenny Aiken, que fazia produções locais. Mas Kenny não tinha interesse em mim e nunca me escalaria para nada, e fiquei terrivelmente decepcionada, diz ela. Então mamãe falou com Kenny e ele disse a ela que eu precisava ir para a escola de modelos porque não parecia bem. Que eu deveria me tornar mais refinada, feminina e mais cuidada. Isso me deixou louco, então não fiz mais aulas.
Ela fala sobre como sua educação não a preparou para ser capaz de se socializar com facilidade. A terapia ajudou-a a superar essas tendências anti-sociais, mas foi um esforço. Eu nunca estive realmente 'na moda' - acho que porque não era uma característica familiar. Gosto de ser um pouco desapegado. Eu não sou um marceneiro. Cultivei amigos e gosto de fazer coisas com eles, mas ainda passo muito tempo sozinho.
Uma memória de infância ressurge. A família ia de carro até Laguna Beach todo fim de semana, pois o pai dela era um mergulhador que amava o oceano. Um dia, eles estavam na praia e houve uma festa em uma barraca. As pessoas bebiam e riam e lembro-me de ter pensado: ‘Por que não somos assim?’ E isso foi o início da minha compreensão de que não éramos realmente sociáveis. Éramos charmosos, mas não sociáveis.
Aos 30 anos, enquanto morava em Nova York, Keaton encontrou uma maneira de ser social que não era muito exigente: ser voluntária em um lar judeu e em um hospital para idosos. Eu senti que tinha que fazer alguma coisa, e esse tipo de situação é fácil para mim porque é um período de tempo limitado e você pode ser legal, charmoso e amigável e estar interessado e então – ir embora.
Agora ela visita seu irmão, que está na área de cuidados de memória de um espaço de convivência em Culver City, perto de sua casa em Palisades. Não estou apenas vendo meu irmão, mas também conhecendo muitas outras pessoas e isso me faz sentir valorizado.
Sua mãe, diz ela, era extremamente artística, amável e encorajadora o tempo todo. Foi Dorothy quem co-conspirou para ajudar sua filha mais velha a criar seu estilo idiossincrático. Lembro-me de ter sido provocada no colégio por causa de um vestido que minha mãe havia feito para mim com bolinhas pretas e brancas e uma saia grande.
Ela morou várias vezes em Londres e acredita que seja a meca da moda de rua. As pessoas não têm necessariamente muito dinheiro, mas têm uma imaginação brilhante e muito estilo. Em Los Angeles, por outro lado, nada disso importa, a menos que você seja Kim Kardashian. Então você vai chamar muita atenção.
Ela ainda está insegura sobre sua aparência? Você sempre é, ela diz. I don’t think it ever goes away. Acho que ninguém não é inseguro, não é? Acho que todo mundo é um pouco... O que seria realmente ótimo seria simplesmente não... Mas, sim, claro... Suspiro.
Terminamos comigo perguntando se ela se considera feliz agora. Ela entra em um arco espetacular de Annie Hall. Isso é simplesmente impossível – nem sei o que isso significa quando você pergunta a alguém se ele está feliz – claro que não. You’re not happy but you are engaged and there are things that are just miraculous, you know... A lot goes on in one day in our lives… You can be this and that… So I don’t know what to say about that.
Ela para e começa de novo. É uma pergunta ridícula porque ninguém pode ser realmente feliz – se você está feliz, você está mentalmente doente. Quero dizer, há muitas coisas tristes acontecendo.
