Mais de duas décadas desde que Ginger levou uma granja à liberdade, as galinhas estão de volta em Chicken Run: Dawn of the Nugget.
Na sequência animada, Rocky e Ginger se reúnem para salvar sua filha de uma granja próxima, administrada por ninguém menos que sua velha inimiga, a Sra. Tweedy.
O elenco para a sequência de Chicken Run gerou polêmica quando foi revelado que alguns dos papéis seriam reformulados, incluindo a voz da Ginger original, Julia Sawalha.
Em recente entrevista exclusiva ao Bargelheuser.de, o diretor Sam Fell explicou a decisão de mudar alguns atores, mas não outros.
'Quando cheguei a este projeto sabia que queria respeitar o primeiro, mas também queria evoluir e fazer um filme para agora, para esta época, para um novo público, e sou um novo realizador', explicou.
'Eu tenho meus próprios gostos particulares, então houve uma jornada para descobrir o equilíbrio dos dois, do primeiro filme para o novo mundo.'
Então, se você está se perguntando quais estrelas retornaram e quais novos atores se juntaram, continue lendo para saber tudo sobre o elenco de voz de Chicken Run: Dawn of the Nugget.
Quem está no elenco de voz de Chicken Run 2?
A formação principal de Chicken Run: Dawn of the Nugget é a seguinte:
Obrigado Newton vozes Ginger
Obrigado Newton vozes Ginger. Netflix
Quem é Gengibre? A líder da fuga da fazenda Tweedy no primeiro filme – Ginger é uma galinha corajosa e de raciocínio rápido que parece ter alcançado seu final feliz.
Em que mais Thandiwe Newton esteve? Newton tem sido uma presença constante no cinema e na TV nos últimos 25 anos, com créditos importantes em filmes, incluindo Amada, Missão: Impossível 2, As Crônicas de Riddick, Crash, A Busca da Felicidade e Solo: Uma História de Star Wars. Na telinha, ela é mais familiar por seus papéis como Maeve Millay em Westworld e DCI Roz Huntley na quarta temporada de Line of Duty.
Ginger foi anteriormente dublado por Julia Sawalha.
Zachary Levi dá voz a Rocky
Zachary Levi dá voz a Rocky. Netflix
Quem é Rocky? Um ex-galo de circo americano que ajudou as galinhas a escapar da fazenda da Sra. Tweedy e agora está casado e feliz com Ginger.
Em que mais Zachary Levi esteve? Levi talvez seja agora mais conhecido por seu papel como super-herói titular no Shazam! filmes, enquanto outros papéis incluem Chuck Bartowski na série de TV Chuck, a voz de Flynn Rider em Tangled e Fandral no UCM filmes Thor: O Mundo Obscuro e Thor: Ragnarok.
Rocky foi anteriormente dublado por Mel Gibson.
Bella Ramsey dá voz a Molly
Bella Ramsey dá voz a Molly. Netflix
Quem é Molly? A esperta, teimosa e aventureira filha de Ginger e Rocky, cuja semelhança com a mãe começa a se revelar de uma forma que preocupa a superprotetora Ginger.
Em que mais Bella Ramsey esteve? Ramsey é uma das maiores estrelas em ascensão do mundo no momento - em grande parte devido ao seu aclamado desempenho como Ellie na adaptação de videogame da HBO, The Last of Us. Anteriormente, eles tiveram um papel recorrente como Lyanna Mormont em Guerra dos Tronos , enquanto este ano eles também tiveram um papel fundamental na segunda temporada do drama de prisão da BBC One, Time. Os créditos do filme incluem Holmes
Molly é uma nova personagem da sequência.
Romesh Ranganathan dá voz a Nick
Romesh Ranganathan dá voz a Nick. Netflix
Quem é Nick? A metade mais inteligente de uma dupla de roedores com Fetcher, Nick fornece às galinhas itens úteis do mundo humano.
Em que mais Romesh Ranganathan esteve? Ranganathan é um dos comediantes mais populares do país e apareceu em uma grande variedade de painéis e séries de entretenimento - incluindo sua própria série The Ranganation e The Misadventures of Romesh Ranganathan. Este é apenas seu segundo crédito no cinema – depois de interpretar um rato na versão de 2021 de Cinderela – enquanto outros papéis como ator incluem o papel principal na comédia dramática da BBC One, Evasão, que ele também escreveu e criou.
Nick foi anteriormente dublado por Timothy Spall.
Daniel Mays dubla Fetcher
Daniel Mays dubla Fetcher. Netflix
Quem é o buscador? Outro rato que não é tão perspicaz quanto seu parceiro, mas é igualmente engenhoso.
Em que mais Daniel Mays esteve? Mays é um ator prolífico que apareceu em um grande número de programas de TV britânicos populares e aclamados – com destaques incluindo Line of Duty, Good Omens, Temple, Des, White Lines, Code 404 e The Long Shadow. Ele também tem muitos créditos na tela grande em seu nome, incluindo Made in Dagenham, The Limehouse Golem, 1917 e Your Christmas or Mine?
Fletcher foi anteriormente dublado por Phil Daniels.
David Bradley dá voz a Fowler
David Bradley dá voz a Fowler. Netflix
Quem é Fowler? Um galo idoso e excêntrico que adora presentear qualquer um que ouça as histórias de seus (um tanto duvidosos) dias de glória durante a guerra.
Em que mais David Bradley esteve? Bradley é mais conhecido por seus papéis como Argus Filch em Harry Potter , Walder Frey em Game of Thrones e por assumir o papel de O Primeiro Doutor em várias aparições em filmes e áudio depois de interpretar o ator original William Hartnell no docudrama de 2013, Uma Aventura no Espaço e no Tempo. Outros papéis na TV incluem Eddie Wells em Our Friends in the North e Ray Johnson em After Life, enquanto os créditos no cinema incluem papéis em todas as três entradas da trilogia Cornetto de Edgar Wright, além de aparições em Exorcista: O Começo, Capitão América: O Primeiro Vingador, Aleluia e Pinóquio de Guillermo del Toro.
Fowler foi anteriormente dublado por Benjamin Whitrow.
Jane Horrocks dá voz a Babs
Jane Horrocks dá voz a Babs. Netflix
Quem é Babs? Uma galinha que muitas vezes não tem consciência dos perigos que a cercam – mas ela é uma especialista em tricô.
Em que mais Jane Horrocks esteve? Horrocks é conhecida por interpretar Bubble e Katy Grin em Absolutely Fabulous, Julie Cook em Trollied e Wendy em Bloods, embora também tenha dublado em vários filmes, incluindo Corpse Bride e Arthur Christmas. Os créditos de filmes de ação ao vivo incluem Sunshine on Leith e Swimming with Men.
Horrocks repete seu papel do primeiro filme.
Imelda Staunton dubla Bunty
Imelda Staunton dubla Bunty. Netflix
Quem é Bunty? Uma galinha rude e pessimista que agora é um membro comprometido de sua equipe de arrombamento.
Em que mais Imelda Staunton participou? Um dos atores mais reverenciados de sua geração, Staunton foi visto recentemente interpretando a Rainha Elizabeth II em A coroa e tem muitos créditos em seu nome na tela grande, na telinha e no palco.
Ela ganhou quatro prêmios Olivier e mais nove indicações por seu trabalho teatral, enquanto os principais papéis no cinema incluem Muito Barulho por Nada, Razão e Sensibilidade, Shakespeare Apaixonado, Vera Drake e Downton Abbey. Ela também é conhecida pelos fãs de Harry Potter como Dolores Umbridge, enquanto os créditos na tela pequena incluem Up The Garden Path, Is it Lega? e Carne e Sangue.
Staunton repete seu papel do primeiro filme.
Lynn Ferguson dá voz a Mac
Lynn Ferguson dá voz a Mac. Netflix
Quem é Mac? A engenhosa e imperturbável galinha direita de Ginger, que está sempre pronta para traçar planos astutos e resolver problemas usando uma variedade única e excêntrica de dispositivos.
Em que mais Lynn Ferguson esteve? Ferguson trabalhou extensivamente como comediante e escritor, enquanto outros créditos de atuação incluem aparições na comédia dramática No Angels, na sitcom Blessed, The Catherine Tate Show e The Bill.
Ferguson repete seu papel do primeiro filme.
Miranda Richardson dá voz à Sra. Tweedy
Miranda Richardson dá voz à Sra. Tweedy. Netflix
Quem é a Sra. Tweedy? Ex-dona e inimiga do rebanho, a Sra. Tweedy é tão malévola e avarenta quanto era quando a vimos pela última vez.
Em que mais Miranda Richardson esteve? Richardson teve uma extensa carreira cinematográfica, com créditos importantes, incluindo Império do Sol, The Crying Game, Sleepy Hollow, The Hours, O Fantasma da Ópera, Harry Potter e o Cálice de Fogo, The Young Victoria, Made in Dagenham, Belle and Stronger.
Na TV, ela apareceu em Blackadder, A Dance to the Music of Time, Merlin, The Lost Prince, Gideon's Daughter e Good Omens, entre outros.
Richardson repete seu papel do primeiro filme.
Josie Sedgwick-Davies dubla Frizzle
Josie Sedgwick-Davies dubla Frizzle. Netflix
Quem é Frizzle? Uma galinha jovem e exuberante que faz amizade com Molly no início de sua aventura.
Em que mais Josie Sedgwick-Davies participou? Sedgwick-Davies está menos estabelecida do que a maioria do elenco – com Chicken Run: Dawn of the Nugget marcando seu primeiro grande crédito na tela.
Frizzle é um novo personagem para a sequência.
Nick Mohammed dá voz ao Dr. Fry
Nick Mohammed dá voz ao Dr. Fry Netflix
Quem é o Dr. Fry? O novo marido da Sra. Tweedy e o cientista desequilibrado por trás da Fun-Land Farms, cuja sinistra engenhoca de lavagem cerebral para pássaros coloca as galinhas em um estado de êxtase - tornando sua carne sem estresse muito mais saborosa.
Em que mais Nick Mohammed esteve? Mohammed tem sido um rosto regular na TV nos últimos anos, estrelando ao lado de David Schwimmer na sitcom Intelligence (que ele também criou) e interpretando Nathan Shelley na série de sucesso de futebol Ted Lasso. créditos anteriores em filmes incluem Perdido em Marte, O Bebê de Bridget Jones, Christopher Robin e O Garoto Que Seria Rei.
Dr Fry é um novo personagem para a sequência.
Peter Serafinowicz dá voz a Reginald Smith
Peter Serafinowicz dá voz a Reginald Smith. Netflix
Quem é Reginald Smith? Um investidor na nova empresa de criação de pepitas da Sra. Tweedy.
Em que mais Peter Serafinowicz participou? Serafinowicz tem um currículo de atuação muito extenso tanto em live-action quanto especialmente em dublagem, com destaques incluindo a dublagem de Darth Maul em The Phantom Meance, o papel de Pete em Shaun of the Dead e o papel do personagem-título em The Tick. Ele também teve seu próprio show de esquetes autointitulado em meados dos anos 2000, no qual interpretou uma série de personagens como Brian Butterfield, e apareceu regularmente em painéis ao longo de sua carreira.
Reginald é um novo personagem da sequência.
Chicken Run: Dawn of the Nugget já está disponível para assistir na Netflix. Inscreva-se no Netflix a partir de £ 4,99 por mês. Netflix também está disponível no Sky Glass e Virgin Media Stream.
Escolha Do Editor
Não foi uma produção fácil: estrela de ‘Gladiador’, 61, pratos sobre as dificuldades dos bastidores 25 anos depois
Leia Mais →
Qual é a altura de Shrek? Personagem ogro rotulado como 'pessoa mais forte do universo'
Leia Mais →