Antes de sucessos de bilheteria como 'Superman', Richard Donner cortou os dentes no episódio mais lendário de 'The Twilight Zone
Recursos de TV

Antes de sucessos de bilheteria como 'Superman', Richard Donner cortou os dentes no episódio mais lendário de 'The Twilight Zone'

Enquanto Ricardo Donner pode ser mais conhecido por dirigir o primeiro Super-homem filme (e a famosa versão do diretor de sua sequência), o cineasta também dirigiu filmes como Os Goonies , O presságio , e Arma letal ao longo de sua extensa carreira. Mas muito antes de saltar para a tela grande, Donner aperfeiçoou seu ofício anos antes, dirigindo um dos maiores filmes mais icônicos, mais referenciados e diretos. Zona Crepuscular episódios de todos eles. Se você já ouviu falar de um episódio da série clássica intitulado ‘Nightmare at 20,000 Feet’, então você deveria agradecer a Richard Donner por elaborá-lo.

'Nightmare at 20,000 Feet' é um episódio clássico de 'Twilight Zone' que ultrapassou o teste do tempo

Bob Wilson (William Shatner) yells for help when the Gremlin (Nick Cravat) taunts him and his wife Julia (Christine White) in

Bob Wilson (William Shatner) grita por ajuda quando o Gremlin (Nick Cravat) provoca ele e sua esposa Julia (Christine White) no episódio de 'The Twilight Zone' 'Nightmare at 20,000 Feet'.

Imagem via CBS

Exibido em 11 de outubro de 1963 durante a quinta e última temporada do programa William Shatner estrelas neste clássico Zona Crepuscular hora em que Donner deu vida a um roteiro de um escritor de terror Richard Matheson . Com tantos novatos importantes (e alguns nomes consagrados como Matheson e criador Rod Serling ), não é de admirar que 'Nightmare at 20,000 Feet' tenha ficado tão maravilhoso. Neste episódio, Robert Wilson de Shatner luta contra o medo de voar. Enquanto acompanhado por sua esposa Julia ( Cristina Branco ), Robert embarca em um avião pela primeira vez em seis meses depois de passar um tempo em um sanatório local se recuperando de um colapso nervoso. Embora ele afirme que está curado, tudo dá errado quando ele percebe uma criatura gremlin desmontando lentamente a asa do avião pela janela da cabine . Incapaz de se conter, ele começa a fazer uma cena para tentar alertar seus companheiros de viagem, concluindo com um pouso de emergência enquanto Robert é levado de volta para o manicômio.



'Pesadelo a 20.000 pés' é um episódio aterrorizante . Qualquer pessoa que já tenha medo de voar provavelmente deveria evitar esse momento assustador a todo custo, já que o colapso lento, mas compreensível, de Robert é uma visão triste e enfurecedora de se ver. Falando nisso, Shatner está no seu melhor aqui (e sim, isso inclui seu trabalho em Jornada nas Estrelas ) interpretando um homem à beira de sua própria sanidade, tentando desesperadamente salvar todos ao seu redor enquanto é criticado por suas ações e crenças. O episódio em si é bastante claustrofóbico, causa pânico e prova que Donner tinha talento não apenas dirigir mais cinco Zona Crepuscular episódios, mas depois passamos para coisas maiores e mais ousadas. É difícil imaginar alguém dirigindo este episódio com tanta intenção, mas o próprio Donner acreditava que ele era bastante substituível.

Burgess Meredith standing with a crooked cigar in his mouth in The Twilight Zone
Os 20 episódios mais assustadores de 'Twilight Zone', classificados

Alguns episódios de 'Twilight Zone' foram muito mais assustadores do que outros.

Postagens Por Janelle Sheetz 2 de junho de 2025

Ricardo Donner Had Little Special Effects Experience Before Helming This 'Zona Crepuscular' Episode

Em Marc Scott Zicree de O companheiro da Twilight Zone , Donner admitiu ao autor seus pensamentos pessoais sobre sua contratação para o episódio. 'Não sei por que diabos eles me contrataram', disse Donner, explicando que, em comparação com o que aprenderia mais tarde em sua carreira, ele não sabia praticamente nada sobre efeitos especiais . Antes de seu trabalho em A Zona Crepuscular , Donner dirigiu episódios de programas como O Tenente , Sam Benedito , e Western programs including Tenha arma - viajará , O fuzileiro , e Trem de vagão . Como se pode imaginar, ‘Nightmare at 20,000 Feet’ foi um tipo de produção totalmente diferente. O episódio exigiu o uso de diversas técnicas de efeitos especiais, como a criatura Gremlin (interpretada por Nick Cravat ) aparecia e desaparecia do lado de fora da janela do avião, muitas vezes voando das nuvens para dentro do quadro.

Mais do que isso, Zicree conta que o próprio cenário onde o episódio foi filmado era bastante grande. Compreendeu toda a cabine do avião e a asa esquerda onde o Gremlin apareceria. Tudo isso foi então suspenso acima de um tanque de água ainda maior, que coletaria toda a água utilizada pelos efeitos da chuva que funcionavam simultaneamente com a câmera. 'Como você estava suspenso, não havia chão no palco', disse Donner a Zicree, contando como os efeitos da chuva, do vento e dos raios tinham que estar sincronizados para que qualquer coisa pudesse ser usada remotamente. 'Foi simplesmente insuportável. Se alguma dessas coisas desse errado, arruinaria toda a filmagem. Fale sobre uma primeira experiência assustadora com efeitos especiais de Hollywood. Foram em momentos como esses que Donner provavelmente desejou estar dirigindo um dos A Zona Crepuscular de many Western episodes instead. Itde a wonder that Rod Serling didn't ask him to direct an episode of his own short-lived Western, O solitário .

Claro, tudo deu certo. Ao longo do tempo, 'Pesadelo a 20.000 pés' became the most often referenced episode of the show (sem falar no único que foi refeito duas vezes), e um clássico que ainda é lembrado com carinho 60 anos depois.

A Zona Crepuscular está disponível para streaming na Paramount.

9.8 /10

Escolha Do Editor

Qual é a altura de Julia Roberts? A estrela de 'Pretty Woman' recusou o papel principal em 'a proposta
Qual é a altura de Julia Roberts? A estrela de 'Pretty Woman' recusou o papel principal em 'a proposta'
Leia Mais →
10 programas de TV de super-heróis cancelados muito em breve
10 programas de TV de super-heróis cancelados muito em breve
Leia Mais →
Uma das melhores performances deste século está neste thriller psicológico brutal e devastador
Uma das melhores performances deste século está neste thriller psicológico brutal e devastador
Leia Mais →