Recapitulação do episódio 11 da 2ª temporada de ‘Andor’: Cassian orquestra uma missão de resgate perigosa com uma ajudinha de seus amigos

Nota do editor: O texto abaixo contém spoilers do episódio 11 da 2ª temporada de Andor.

Kleya Marki ( Elizabeth Dulau ) continua sendo o coração de Andor O arco final do episódio 11 começa logo após o de Luthen Rael ( Stellan Skarsgard ) morte trágica. Mesmo como Cassiano ( Diego Lua ) entra novamente na trama para salvar o dia, cada aspecto do episódio gira em torno de Kleya - e já deveria ter acontecido há muito tempo. Não faltaram episódios de suspense de espionagem ao longo da série, mas nunca ficou tão evidente que este é o gênero que Tony Gilroy e sua qualificada equipe de escritores, incluindo Tom Bissell , saiba melhor. O episódio 11 tem 42 minutos de televisão tensa que termina em um momento de angústia estressante que não diminui nem mesmo pelo conhecimento de que você pode apertar o play no próximo episódio.

O episódio começa com o Supervisor Heert ( Jacob James Beswick ) investigando a bagunça que Dedra Meero ( Denise Gough ) deixada para trás no hospital, após sua operação fracassada para capturar Axis. Atendente Joydali ( Jonathan Oldfield ) informa que acreditam que, com base na escala do ataque, eles estão procurando uma equipe de três . Heert observa que o fracasso de Dedra os deixa em dificuldades, o que significa que não pode haver margem para erro. Ele quer que o hospital permaneça fechado e mantenha tudo exatamente onde está, o que atrai a ira do diretor do hospital, Dr. Recklaw ( Timothy Bentinck ). Depois que Heert ameaça prender o médico por sua interferência na investigação, Recklaw entende a dica e permite que Heert e seus capangas controlem todo o local.

Isso leva Heert diretamente à sala de segurança do hospital, onde eles analisam todos os feeds que levaram ao ataque. Tenente Moy ( José Slovick ) auxilia na revisão da filmagem e quase imediatamente percebem uma enfermeira suspeita que fica olhando para baixo ou para longe para evitar ser capturada pela câmera. No entanto, Kleya perdeu uma das câmeras e assim que Heert consegue ver claramente o único suspeito, ele volta direto para a sede para compartilhar suas descobertas.

Dedra pode ser uma necrófaga, mas ela não é Narc no episódio 11 da segunda temporada de 'Andor'

Ben Mendelsohn na 2ª temporada de Andor

No episódio anterior, Supervisor Heert — sob a direção do Major Partagaz ( Anton Menor ) prendeu Dedra por sua má gestão na invasão à galeria de Luthen, mas esse não foi o real razão pela qual ela foi levada sob custódia. E isso se torna facilmente aparente quando Orson Krennic (Ben Mendelsohn) desliga a transmissão de segurança na sala de interrogatório totalmente branca que Dedra está esperando. Quando ele entra na sala, Andor faz algo bastante novo com seu enquadramento, cortando o rosto de Krennic bem na altura do nariz. Basta ouvir o tom que ele usa para saber que está furioso com ela.

Krennic questiona Dedra sobre quem mais sabe da situação e ela afirma que tudo o que sabe é aquele Supervisor Jung ( Roberto Emms ) está morto. Krennic não se diverte com sua fingida ignorância, então ele vai direto ao assunto. A morte de Jung certamente não foi a razão pela qual ele se arrastou até o porão do escritório central da ISB. Ele a instrui a dizer a palavra, e ela diz: Estrela da Morte. Ele quer saber quem mais sabe sobre a operação. Dedra acredita que o Supervisor Lagret ( Michael Jenn ) irmão sabe porque está estacionado em Scarif. Ela tenta afastar as suspeitas de Krennic dizendo-lhe para falar com Heert sobre isso, aludindo à sua amizade com Jung, mas isso só o alimenta ainda mais.

Krennic revela que acredita que Dedra traiu o Império e quer saber por que Jung tinha seu certificado de segurança. Ela está genuinamente surpresa com esta revelação, mas ele está muito mais focado em descobrir como Dedra descobriu sobre Galen Erso ( Mads Mikkelsen ). Ela admite que vários pacotes de informações foram enviados erroneamente para ela, o que ela não relatou. Ele a questiona sobre coisas específicas que ela possuía – cronogramas de mineração de Ghorman, avaliações de progresso orbital, diários de pesquisa de Eadu e dois anos de impressões sobre o grupo de trabalho de Jedha – e ela protesta fracamente com um comentário sobre ter autorização de segurança para Ghorman, o que não explica o resto. Krennic comenta que está desapontado por não ter considerado Dedra um necrófago antes , e observa que ela e seu amigo marginal leram arquivos o suficiente para saberem demais. Acontece que Jung passou três horas conectado à conta dela na noite anterior e pede que ela adivinhar sobre o que Jung poderia ter contado a Luthen.

Dedra tenta limpar seu nome, insistindo que ela só acessou os arquivos em sua busca por Axis. Ela foi forçada a se tornar uma necrófaga por causa de outro ações das pessoas. Ela revela que enterrada em um dos documentos estava a mesma informação que a ajudou a desvendar o caso. Ela descobriu uma leitura sobre o interrogatório de um espião partidário que trabalhava como manobrista do Moff em Jedha. A espiã afirmou que ele foi recrutado por um homem com uma nave de transporte Fondor cheia de antiguidades, o que naturalmente a levou a Luthen Rael. Ela comete um erro grave com esta revelação, atribuindo o atraso em encontrar Axis ao pessoal de Krennic por torturar o espião até a morte. Krennic critica sua decisão estúpida de enfrentar Luthen sozinha , e zomba que ela sentiu falta de seu chamado para ser uma espiã rebelde. Dedra permanece cega por sua busca pelo Eixo, admitindo a Krennic que acredita que a assistente de Luthen é na verdade sua filha e que ela não estava na galeria durante a invasão. Krennic a maltrata antes de sair da sala para limpar sua bagunça.

'Andor' acaba de retratar um segundo massacre de Ghorman e, de alguma forma, é ainda pior que o primeiro

Nunca vimos um mal assim antes.

O supervisor Heert se reúne com Partagaz e Krennic para compartilhar suas descobertas no hospital. Eles se reúnem na sala de conferências e estudam um holograma de Kleya, planejando como pretendem capturá-la. . Krennic diz a Heert para divulgar sua imagem por toda parte, observando que não haverá limites para seus esforços. Heert questiona sobre quais acusações pretendem fazer contra ela, e Partagaz sugere que a classifiquem como doente após deixar o hospital e digam ao público que ela deve ser encontrada antes que milhares de pessoas morram. Andor nunca deixa de lembrar ao público como funcionam os regimes autoritários quando querem manipular o público para que sinta uma determinada opinião em relação a um dissidente.

Krennic dispensa Heert e volta sua atenção para Partagaz, que parece estranhamente frustrado com tudo . Ele admite que não será capaz de proteger Lio, mas garante que faltam poucos dias para testar a Estrela da Morte. É uma troca muito estranha que parece estabelecer tensão entre os dois oficiais imperiais, e O comportamento geral de Partagaz parece reduzido em relação a como ele era nos anos anteriores . Krennic revela que chegaria a Scarif duas horas antes e que sua viagem foi adiada por causa da situação em Coruscant. Com a partida de Krennic, Partagaz deseja sorte a ambos no que precisam realizar.

Mais tarde, o Supervisor Heert vem ver Dedra em sua cela. A essa altura, ela já ouviu o suficiente para presumir corretamente que Luthen está morto. Heert confirma isso e acrescenta que Luthen foi morto por seu assistente. Dedra faz um comentário sarcástico sobre sua amizade com Jung, mas Heert afirma que nunca foi amigo de Jung (o que parece uma mentira descarada, já que eles foram ladrões durante anos). Ela o provoca com a perspectiva de se juntar a ela em uma cela próxima, mas Heert está mais focado em obter respostas do que em morder a isca. Ele a questiona sobre por que Krennic está tão preocupado com tudo isso, e Dedra presume que ele foi enviado para testá-la, mas ela nunca explica. por que . Heert conta a ela sobre o principal pacote de busca que ele lançou para rastrear Kleya, e ele quer saber - dados seus anos seguindo Axis - o que ela pode fazer a seguir. Dedra observa que Kleya precisaria entrar em contato com alguém e saberia que essa pessoa sabe que ela pode fazer isso. Embora Heert provavelmente seja tarde demais, Dedra explica que encontraram um antigo rádio de frequência em Ferrix que usava códigos de pulso para retransmitir mensagens. Se Kleya fizesse contato com alguém de outro mundo, ela provavelmente usaria algo tradicional para fazer isso.

Cassian Andor finalmente tem sua equipe na 2ª temporada, episódio 11

Diego Lua and K-2 in Andor Season 2

No esconderijo, Kleya quebra uma parede para recuperar um transmissor de pulso escondido lá dentro. Ela o coloca no balcão da cozinha e envia uma mensagem que pode ou não ser ouvida por um de seus aliados. Felizmente para Kleya, Wilmon (Muhannad Bhaier) manteve seu transmissor , apesar de romper com a operação de Luthen. Em Yavin, Wil volta para casa depois de uma missão e encontra Dreena ( Ella Pellegrini ) esperando por ele. Ela pergunta a ele sobre o transmissor escondido debaixo da cama, presumindo que seja algum tipo de rádio. Ela diz a ele que uma mensagem recebida a acordou há cerca de meia hora, e Wil promete explicar as coisas para ela - mas ele tem um lugar onde precisa estar.

Enquanto Bix ( Adriana Arjona ) não está mais lá para transformar os espaçosos aposentos de Cassiano em uma casa, ainda há bastante de vida dentro dele - principalmente graças ao K-2SO ( Alan Tudyk ) e Melshi ( Duncan Pow ), que parecem ter uma tradição noturna de jogar juntos. Como observa K-2, embora enfatizando a natureza imprevisível dos humanos, eles jogaram 863 jogos – o suficiente para ele ter uma amostra preditiva sólida e ainda assim ficar aquém. Cassian e Melshi ficam bastante tontos por insultar o andróide por ser um, bem, andróide. É tal uma ótima cena que ajuda a preencher a lacuna entre onde Cassian estava há um ano e onde ele estará em poucas semanas. Há também um grau de irreverência que parece fiel a quem o personagem é Ladino Um .

Wil entra correndo, interrompendo o jogo com a revelação de que alguém - provavelmente Luthen - tentou fazer contato com eles. K-2 avisa que há uma restrição em toda a base às transmissões de rádio não autorizadas, mas ele rapidamente percebe que os três homens não se importam com regras. Cassian fica cético a princípio, acreditando que a transmissão poderia ter sido por fios cruzados ou oscilação de energia, mas Wil garante que sempre a mantém carregada para momentos como esse. Enquanto eles deliberam, o rádio recomeça com sua transmissão contínua e uma cadeia abreviada que K-2 acha que Cassian memorizou. Ele o faz, e é o suficiente para convencê-lo de que alguém precisa da ajuda deles. Ele não se importa se é uma armadilha - ele tem ir , mesmo que isso se oponha às ordens diretas que ele dá a Yavin.

Cassian instrui Wil a agendar um teste, e K-2, mais uma vez, tenta e não consegue fazer com que eles façam as coisas de acordo com as regras. Enquanto eles se preparam para deixar a base, Draven ( Alistair Petrie ) fica sabendo de seu esquema e sabe que não deve acreditar que Cassiano se programou sinceramente para um voo de avaliação. K-2 mantém um registro do número de ordens que eles desobedeceram (18, para ser mais específico), pois desconsideraram uma ordem de retirada. Com Cassian, Melshi e K-2 no meio da galáxia, Draven interroga Wil sobre o que o trio está fazendo . Wil admite que eles estão indo para Coruscant para ajudar Luthen, e apenas porque era uma chamada de emergência – uma chamada final. Draven está desapontado porque mesmo depois tudo , eles ainda pulam no segundo em que Luthen estala os dedos. Wil lembra a Draven que tudo o que eles têm sobre Yavin é diretamente por causa de Luthen, o que não lhe rende nenhum favor. Draven ordena que Wil fique confinado em seus aposentos por seu papel na missão. Ao chegarem em Coruscant, Melshi fica maravilhado com a cidade – ele nunca esteve em Coruscant e provavelmente nunca esteve em nenhum planeta que seja tão auspicioso. K-2, no entanto, tem Já esteve em Coruscant antes, e ele arranca uma risada de Cassian ao se lembrar de um desfile em que participou uma vez, ao qual o próprio Imperador compareceu.

O ISB se aproxima de Kleya no episódio 11 da 2ª temporada de 'Andor'

Elizabeth Dulau in Andor Season 2

Enquanto isso, o Supervisor Heert chega à galeria de Luthen, onde a DSI ainda está procurando evidências. Embora Luthen tenha destruído muitas evidências, o transmissor permanece intacto. No exato momento em que o ISB coloca o rádio em funcionamento, Cassian faz contato com Kleya no esconderijo . Eles interceptam a transmissão e a usam para localizar geograficamente onde Kleya está escondida. Heert entra em contato com Partagaz para compartilhar seu sucesso e rapidamente reúne duas equipes táticas para se infiltrar no complexo de apartamentos onde fica o esconderijo. Heert mostra um holograma de Kleya para as equipes táticas e diz que eles devem capturá-la viva.

O episódio 11 rapidamente se torna uma corrida até a linha de chegada para Cassian e Heert , que felizmente não se conhecem. Enquanto Cassian e Melshi entram no complexo de apartamentos, a equipe de Heert inicia uma confusão de comunicações, que K-2 percebe imediatamente. Cassian demora um pouco mais para reconhecer que suas comunicações não estão apenas funcionando mal, embora ele não compartilhe isso com Melshi. Eles sobem para o nível 27, e Cassian comenta que já faz um tempo desde a última vez que ele esteve naquele longo corredor. Afinal, já faz um ano desde que ele resgatou Mon Mothma ( Genevieve O'Reilly ) e se separou da operação de Luthen. Eles são cautelosos ao se aproximarem da sala, cientes do fato de que isso pode ser uma armadilha, mas felizmente não é – pelo menos não intencionalmente.

Cassian bate na porta, gritando para Luthen abrir a porta, mas é Kleya quem atende com um blaster na mão e um olhar de decepção por ser Cassian do outro lado da porta. Cassian fica igualmente surpreso ao encontrar Kleya ali. Ao mesmo tempo, o ISB envia uma mensagem através do transmissor, o que os ajuda a localizar a unidade exata em que ela está e, em poucos minutos, a equipe tática recebe a ordem de descer até o prédio. Kleya conta a Cassian tudo o que aprenderam com Lonni. Scarif, a super arma, os cristais kyber e Galen Erso . Cassiano está menos preocupado com tudo isso e a pressiona para obter informações sobre Luthen. Ele é really morto? Kleya se irrita com a pergunta e insiste que Cassiano repita todas as informações que acabou de transmitir a ele. Ela está fixada nos detalhes porque esta é a informação pela qual Luthen morreu. Cassian diz a ela que eles não podem ficar em Coruscant, e Kleya entra em pânico ao pensar em ser levada para Yavin. Ela sabe o que eles sentem em relação a Luthen e, por extensão, a ela, mas Cassian se recusa a deixá-la para trás.

Cassian promete a ela que as coisas vão dar certo para ela em Yavin, mas ela ainda está presa ao fato de que Cassian uma vez disse a ela que ele havia terminado. Ele se lembra de como ela pensava que ele estava errado e está confiante de que tomou a decisão certa naquela época. Kleya o agarra, irritado e chateado, e diz a ele para agradecer à galáxia por Luthen ter permanecido em Coruscant por tanto tempo, porque ele descobriu coisas que ninguém mais fez. Você deve isso a ele. É seguro dizer que Cassian deve a Luthen muito mais do que isso. Enquanto Cassian e Kleya discutem suas diferenças de opinião, K-2 está ocupado salvando o dia. Um dos soldados pergunta se eles solicitaram um andróide de reforço, e ele disse que provavelmente é apenas a patrulha local – mas não é. K-2 derrota os soldados a torto e a direito enquanto entra no complexo de apartamentos onde a equipe tática já está a caminho do esconderijo. O episódio 11 termina bem no meio da operação , deixando-nos na ponta dos nossos assentos.

A totalidade de Andor está transmitindo agora na Disney.